Results for infektiotartunnan translation from Finnish to Swedish

lääkärisi on määrännyt sinulle fuzeonia hiv- infektiotartunnan kontrolloimiseksi.
din läkare har skrivit ut fuzeon för att hjälpa till att kontrollera din hiv- infektion.

on erittäin tärkeää kertoa lääkärille, jos epäilet saaneesi infektiotartunnan.
det är också mycket viktigt att du kontaktar läkaren om du tror att du kan ha en infektion.

kun otetaan huomioon mrsa:n kansanterveydellinen merkitys, sikojen hiljattain ilmennyt riski olla ihmisten infektiotartunnan lähteenä sekä vertailukelpoisten tietojen puuttuminen mrsa:n esiintyvyydestä eri jäsenvaltioiden jalostussikakarjoissa, päätöksessä 2007/636/ey vahvistetun selvityksen yhteydessä otettavat lisänäytteet ovat nopein ja kustannustehokkain tapa arvioida mrsa:n esiintyvyyttä yhteisön jalostussikakarjoissa.
med tanke på mrsa:s betydelse för folkhälsan, den nya risken med svin som en infektionskälla för människor och bristen på jämförbara uppgifter om förekomsten av mrsa i populationer av avelssvin i olika medlemsstater är ytterligare provtagning under den studie som föreskrivs i beslut 2007/636/eg det snabbaste och kostnadseffektivaste sättet att bedöma förekomsten av mrsa i populationer av avelssvin i gemenskapen.