Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kisa.
det är ett race.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kisa!
race!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kisa! kisa!
ett race!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koko kisa on fiksattu.
hela tävlingen är fejkad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koko kisa meni minulta ohi.
kanske därför stället heter tricky ricks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en ajatellut koko kisaa.
-jag struntar i loppet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän oli perässäni koko kisan.
men han hängde kvar hela loppet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sinä voit voittaa koko kisan.
- du kan vinna det här.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kissa, ne tuhoavat koko talon!
katt, dom förstör hela huset.!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ansiostasi koko maailma katsoo tätä kisaa.
på grund av dig kommer hela världen att se loppet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei kukaan. siinä on koko kisan idea.
inget, det är just det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aloittelijat eivät koskaan voita koko kisaa.
ovanliga tävlanden vinner aldrig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos se onnistuu lavalla, voitamme koko kisan.
om vi blåsa av det sker med valvet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen varma, että hän voittaa koko kisan painoluokassaan.
jag är säker på att han vinner skiten i sin viktklass.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saipa hyvinkin, ja tätä hän on odottanut koko kisan ajan.
hon har vågen, david! detta är det en hon har väntat på hela tävlingen länge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en tiedä, mutta kukaan ei ole melonut sinne - koko kisan aikana.
jag vet inte, dave, men ingen en har varit paddling ut inom det området alla under tävlingen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kissa!
- katt!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 16
Quality: