Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kokonaisen ihmiselämän.
ett helt människoliv.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kokonaisen kuukaudenko?
en hel månad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kokonaisen tahdon.
- nej, en hel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
piti kokonaisen puheen.
höll ett långt tal om det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kokonaisen armeijan kera!
han har en hel armé!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vei kokonaisen kokouksen.
det tog mig hela ett möte. wow, jag är imponerad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
järjestämme kokonaisen sarjan.
- vi vill göra en hel serie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tarvitsisit kokonaisen armeijan!
du kommer att behöva en armé för att slå honom!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kokonaisen lauseen sarkasmia...
-en hel sarkastisk mening.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tuhosi kokonaisen kipittäjätehtaan?
-slog ni ut en skitterfabrik?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soin tänään kokonaisen leivän.
jag har ätit typ en hel limpa i dag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuka löytää kokonaisen mantelin?
nu är det spännande vem som får mandeln.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kerran yrjösin kokonaisen dalmatialaisen.
en gång hostade jag upp en dalmatiner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
halusin lapsia, kokonaisen lauman.
jag ville ha barn, en hel hög av dem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- saitte kokonaisen armeijan peräänne. - peräänne?
nu får ni irländarna efter er.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: