Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaikki jää joka tapauksessa nähtäväksi: millainen on rakenteeltaan ja toiminnaltaan tämä elin, jonka haluaisimme takaavan nopeat, tehokkaat, hyödylliset, järkevät ja tasapuoliset toimet, joihin liittyy oikeudenmukainen osallistuminen jälleenrakennukseen, etenkin italian ja erityisesti puglian kaltaisten alueiden osalta, joille sodasta ja maahanmuuttajailmiöistä on aiheutunut taloudellista vahinkoa turistivirtojen ja kokonaisilmeen kärsiessä.
men detta återstår att se, för det beror på hur den byggs upp och görs operativ, detta organ som vi skulle vilja se som garant för snabba, effektiva, praktiska , rationella och jämlika ingripanden som bidrar till återuppbygganden , framför allt för dem som, liksom italien och framför allt apulien, har lidit ekonomisk skada av kriget och invandringen på grund av minskade turistströmmar och på grund av en försämrad allmän image .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: