Kiinalaisilla on muita määritelmiä.
http://www.europarl.europa.eu/

Kineserna har andra definitioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Näiden määritelmien on oltava huomattavasti tähänastisia määritelmiä selkeämpiä.
http://www.europarl.europa.eu/

Eftersom den slutsats som läggs fram i detta betänkande inte kan omsättas i konkreta åtgärder ser jag det som viktigt att nästa steg blir en vitbok om europeisk säkerhets- och försvarspolitik med klara och tydliga angivelser av innehåll och tidsramar – mycket tydligare än de vi hittills har fått.
http://www.europarl.europa.eu/

Lainaan Maailman terveysjärjestön määritelmää.
http://www.europarl.europa.eu/

Jag citerar WHO: s definition.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluaisin nähdä kansanterveyden määritelmän.
http://www.europarl.europa.eu/

Jag skulle vilja få en definition av folkhälsobegreppet .
http://www.europarl.europa.eu/

Siinä määritelmä.
http://www.europarl.europa.eu/

Så långt vad beträffar definitionen.
http://www.europarl.europa.eu/

Määritelmä on selkeä.
http://www.europarl.europa.eu/

Definitionen är tydlig.
http://www.europarl.europa.eu/

Määritelmästä ollaan käytännössä yksimielisiä.
http://www.europarl.europa.eu/

Diagnosen är så gott som enhällig.
http://www.europarl.europa.eu/

Globalisaatiolla on monta määritelmää.
http://www.europarl.europa.eu/

Det finns ett antal definitioner av begreppet globalisering.
http://www.europarl.europa.eu/

Ensimmäinen kysymys koskee määritelmää.
http://www.europarl.europa.eu/

Den första frågan gäller definitionen.
http://www.europarl.europa.eu/

Onnistuimme muuttamaan kaupunkilentoaseman määritelmää.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi genomdrev att definitionen av närflygplatser skall ändras.
http://www.europarl.europa.eu/

Ehdotettu määritelmä on samasanainen Göteborgin pöytäkirjassa esitetyn määritelmän kanssa.
http://www.europarl.europa.eu/

Den föreslagna definitionen är identisk i Göteborgsprotokollet .
http://www.europarl.europa.eu/

Haluaisin sanoa, että huumausaineettoman yhteiskunnan määritelmä on hyvä määritelmä.
http://www.europarl.europa.eu/

Jag skulle vilja säga att definitionen av ett narkotikafritt samhälle är en bra definition.
http://www.europarl.europa.eu/

Tämä on ympäripyöreä määritelmä eikä mikään oikeudellinen määritelmä.
http://www.europarl.europa.eu/

Definitionen är en cirkeldefinition, det är inte en juridisk definition.
http://www.europarl.europa.eu/

Esiintymistiheyden määritelmät ovat:
http://www.emea.europa.eu/

Frekvenserna är definierade enligt följande:
http://www.emea.europa.eu/

Määritelmien puuttuminen mahdollistaa mielivaltaisuuden.
http://www.europarl.europa.eu/

Man lämnar alltså dörren vidöppen för godtycke .
http://www.europarl.europa.eu/

Tällainen on määritelmä.
http://www.europarl.europa.eu/

Så långt definitionen.
http://www.europarl.europa.eu/

Määritelmä ei riipu ilmastovyöhykkeistä.
http://www.europarl.europa.eu/

Definitionen är oberoende av klimatzoner .
http://www.europarl.europa.eu/

Toiseksi: selkeä korvaamisperiaatteen määritelmä.
http://www.europarl.europa.eu/

För det andra : en klar definition av substitutionsprincipen .
http://www.europarl.europa.eu/

Sitten sanoisin pari sanaa terrorismin määritelmästä.
http://www.europarl.europa.eu/

I fråga om definitionen av terrorism.
http://www.europarl.europa.eu/

Sisäpiiritiedon uusi määritelmä oli meille tärkeä.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi har varit mycket måna om att få en ny definition av insiderinformation.
http://www.europarl.europa.eu/