Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: suojelemiseksi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Toimenpiteet terveyden suojelemiseksi

Hälsoskyddsåtgärder

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-kasviston ja eläimistön suojelemiseksi;

-för att skydda flora och fauna.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-kasviston ja eläimistön suojelemiseksi;

-för att skydda vilda djur och växter,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Yhteistyö euron suojelemiseksi rahanväärennykseltä

Samarbete för att skydda euron mot förfalskning

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Aihe: Tekniset toimenpiteet kalavarojen suojelemiseksi
http://www.europarl.europa.eu/

Angående: Åtgärder av teknisk karaktär för bevarande av fiskeresurserna
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Erityistoimenpiteet yhteisön taloudellisten etujen suojelemiseksi

Särskilda åtgärder till skydd för gemenskapens ekonomiska intressen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Mietinnössä vaaditaan erityistoimia alkuperäisväestöjen suojelemiseksi.
http://www.europarl.europa.eu/

I betänkandet kräver man särskilda åtgärder för att skydda den infödda befolkningen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nämä toimet on tarkoitettu ympäristön suojelemiseksi.
http://www.emea.europa.eu/

Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

d) kolmansien oikeuksien ja vapauksien suojelemiseksi,

d) för att skydda utomståendes rättigheter och friheter,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Mitä me teemme Palestiinan kansan suojelemiseksi?
http://www.europarl.europa.eu/

Vad gör vi för att skydda det palestinska folket?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nämä toimet on tarkoitettu ympäristön suojelemiseksi.
http://www.emea.europa.eu/

Dessa åtgärder är tillför att skydda miljön.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nämä toimet on tarkoitettu ympäristön suojelemiseksi.
http://www.emea.europa.eu/

Dessa åtgärderna är till för att skydda miljön.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tarvitsemme myös tehokkaan järjestelmän euron suojelemiseksi.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi måste också ha ett effektivt system för att skydda euron.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Me hyväksymme periaatteen ihmiskauppaverkostojen uhrien suojelemisesta.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi stöder principen om att skydda offren för människohandelns nätverk .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Epäonnistuimme heidän suojelemisessaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi misslyckades med att skydda dem.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ydinongelmana pohjaveden suojelemisessa on kuitenkin ajattelutapamme.
http://www.europarl.europa.eu/

Huvudproblemet med skyddet för grundvattnet är dock vårt sätt att tänka.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Jalankulkijoiden suojelemisesta on keskusteltu pitkällisesti.
http://www.europarl.europa.eu/

Diskussionen kring fotgängarskydd är lång.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ihmiselämä on suojelemisen arvoista.
http://www.europarl.europa.eu/

Det mänskliga livet är värt att skyddas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

" Keksintöjen" suojelemisen varjolla patenteilla hävitetään innovaatiotoiminta.
http://www.europarl.europa.eu/

Under förevändning att man vill skydda ' uppfinningar? kommer patent att utrota förnyelsen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Olemme toki sopineet ihmisoikeuksien suojelemisesta.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi har visserligen fastslagit att vi skall värna om de mänskliga rättigheterna .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ihmiskauppaverkostojen (Finnish - Swedish) | erityistoimenpiteet (Finnish - Swedish) | innovaatiotoiminta (Finnish - Swedish)


Users are now asking for help: sonar (English>Dutch) | stanchezza (Italian>Spanish) | fourchette (English>Italian) | safe back (English>Dutch) | fierce (English>Tagalog) | cetoconazole (Portuguese>English) | gases (English>Tagalog) | lft (English>French) | esquematizar (Portuguese>English) | vagina (English>Tagalog) | fluid mechanical (English>Italian) | to be the same (English>Portuguese) | występującym (Polish>Dutch) | power of attorney to take a mortgage (English>Dutch) | gri (English>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语