Results for tämäntapaiset translation from Finnish to Swedish

tämäntapaiset kerhot ovat erittäin tarpeellisia.
klubbar som den här är av stort värde.

tämäntapaiset tulevaisuuden tapahtumat - vaikuttavat tulevaisuudessa sinuun.
framtida händelser som dessa kommer att påverka din framtid.

en ole ennustaja, mutta tämäntapaiset joukkokanteet tietävät isoja rahoja.
det är naturligtvis omöjligt att spå men den sortens mål har tidigare utmynnat i betydande skadestånd.

tämäntapaiset mietinnöt eivät ole koskaan helppoja, ja hän on tehnyt hyvää työtä.
detta slags betänkanden är aldrig lätta och han har gjort ett bra arbete.

no, aivan yksinkertaisesti siksi, että tämäntapaiset maailmanmestaruuskisat ovat yhden maan järjestämät ja tämän maan veronmaksajien kustantamat.
ja, helt enkelt för att en sådan världskupp anordnas av ett land och betalas av landets skattebetalare .

haluaisin siitä huolimatta kysyä teiltä, mihin toimiin parlamentin turvallisuuspalvelu on ryhtynyt havaitakseen tämäntapaiset salakuuntelu- ja vakoilulaitteet vasta rakennetuissa parlamentin tiedotustoimistoissa.
jag skulle ändå vilja fråga er vilka åtgärder parlamentets säkerhetsavdelning har vidtagit för att spåra liknande avlyssnings- och spionanordningar inom de nybyggda parlamentskontoren .

vain tämäntapaisilla aloitteilla voidaan mielestäni myös tulevaisuudessa vahvistaa euroopan parlamentin roolia keskustelun alkuvaiheissa.
endast genom sådana initiativ, föreställer jag mig, kommer det också i framtiden, på ett tidigt stadie i diskussionen, bli möjligt att stärka europaparlaments roll.