Results for työvoimavaltaisia translation from Finnish to Swedish

näin suositaan työvoimavaltaisia yrityksiä ja työllisyyttä.
på det sättet gynnas arbetskraftsintensiva företag och sysselsättningen.

perustamalla työvoimavaltaisia hankkeita työllistettiin yli 5000 ihmistä.
arbetsintensiva projekt har påbörjats, mer än5 000 personer har anställts

voimme kehittää näitä työvoimavaltaisia aloja, jotka hyödyttävät koko maanosaamme.
här sysselsätts många, detta kan vi utveckla, det är bra för hela vårt europa.

tämän avulla voidaan tehostaa työvoimavaltaisia investointeja ja edistää sitä kautta työllisyyden parantamista.
det kommer därigenom att bli möjligt att mera effektivt stödja arbetsintensiva investeringar och på så sätt bidra till målet om ökad sysselsättning.

rappeutuneiden alueiden korjausrakentaminen ja uusien liikekeskusten luominen kaupungeissa ja kaupunkimaisissa asutuskeskuksissa edellyttää työvoimavaltaisia pääomainvestointeja.
upprustningen av nedgångna stads delar och inrättandet av affärs centrum i större och mindre städer är arbetskraftsintensiva kapitalin vesteringar.

2.12 alueiden komitea korostaa erityisesti, että pk-yritykset ovat useimmiten hyvin työvoimavaltaisia.
2.12 regionkommittén vill framför allt betona att de små och medelstora företagen oftast är personalintensiva företag.

mahdollinen ratkaisu tähän ongelmaan on parantaa työllisyyttä niillä talouden sektoreilla, jotka ovat perinteisesti olleet työvoimavaltaisia.
medel för att höja sysselsättningsintensiteten sättningsintensiteten

— 3 miljardia euroa hyväksyttiin henkisille aloille, koulutus- ja terveydenhuoltotoimintaan, jotka ovat työvoimavaltaisia aloja
— 3 miljarder eur beviljades till projekt till förmån för humankapital i de arbetskraftsintensiva sektorerna utbildning och hälsa;

siksi yhdyn myös kollega mettenin esittämään kysymykseen. milloin saamme mahdollisuuden kokeiluihin, joissa käytetään alennettua arvonlisäverokantaa työvoimavaltaisilla palvelualoilla?
därför ansluter jag mig till kollega mettens fråga: hur ligger det till med möjligheten till experiment med en sänkt avgift för arbetsintensiva tjänster?