Results for välityspalvelut translation from Finnish to Swedish

arvopaperien välityspalvelut
tjänster avseende värdepappershandel

toimistotyöntekijöiden välityspalvelut kotitalouksille
tjänster utförda av kontorspersonal för enskilda

raaka-ainepörssin välityspalvelut
varuförmedling

kaksinumerotaso 65 rahoituksen vÄlityspalvelut, ei kuitenkaan vakuutuspalvelut
huvudgrupp 65

muut rahoituksen välityspalvelut muualle luokittelemattomat ei kuitenkaan vakuutuspalvelut
Övriga finansförmedlingstjänster, utom försäkrings- och pensionsfondstjänster

välityspalvelut ja niihin liittyvät arvopaperi- ja raaka-ainepörssipalvelut
fondkommission och liknande värdepappers- och varumäklingstjänster

maahan on perustettu arvopapereiden välityspalvelut, joita valvoo arvopaperi- ja arvopaperipörssikomitea.
konkurrens: ansvarig institution är kommissionen för skydd av konkurrens (11 ledamöter och 75 tjänstemän).

­ lainan välityspalvelut ­ rahoitusneuvontapalvelut rahoitus­ ja kiinnitysneuvojien toimesta ­ ulkomaanvaluutan vaihtopalvelut ­ muut muualle luokittelemattomat rahoituksen välitykseen liittyvät palvelut
­ mäkleritjänster avseende lån ­ ekonomisk rådgivning som tillhandahålls av ekonomiska rådgivare och lånerådgivare ­ valutaväxling ­ andra stödtjänster till finansförmedling

tälle kuusinumerotasolle kuuluu: ­ työntekijöiden jajohdon välisten, liikeyritysten välisten tai henkilöiden välisten erimielisyyksien soyittelu­tai välityspalvelut
omfattar: ­ hjälp avseende skiljeförfarande och medling för lösande av tvister mellan arbetstagare och arbetsgivare, mellan företag eller mellan privatpersoner

­ lastinvälityspalvelut ­ lastin huolintapalvelut (lähinnä kuljetuksen järjestelypalvelut rahtaajan tai vastaanottajan puolesta) ­ ilma­alusten tilan välityspalvelut
omfattar: - mäkleritjänster avseende fraktgods - spedition (huvudsakligen organisering eller anordnande av transporter för avsändarens eller mottagarens räkning) - mäkleritjänster avseende frakt med luftfartyg - sammanföring och uppdelning av partier med fraktgods

­ rahoitusmarkkinoilla toisten lukuun toimiminen, esim.: • arvopaperien välityspalvelut • arvopaperien liikkeeseenlasku­ ja rekisteröintipalvelut • arvopaperisalkun hallinnointi
­ utförande av affärer på finansmarknader för andras räkning, såsom: • mäkleritjänster avseende värdepapper • emittering och registrering ■ portföljförvaltning

tuki, joka myönnetään viljelijöille koneiden ja työvoiman välityspalveluina, ei ole ey:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.
stödet, som lantbrukarna erhåller i form av förmedling av maskiner och personal är inget statligt stöd enligt artikel 87.1 i eg-fördraget.