Results for vaatetusteollisuudelle translation from Finnish to Swedish

euroopan yhteisön aluepoliittiset tuet tekstiili- ja vaatetusteollisuudelle kohtelevat eri eu-alueita epätasapainoisesti.
europeiska gemenskapens regionalpolitiska stöd åt textil- och beklädnadsindustrin behandlar olika eu-områden på ett obalanserat sätt .

lopuksi haluaisin sanoa, että koulutuspoliittiset toimenpiteet ovat luonnollisesti tärkeitä erityisesti vaatetusteollisuudelle, sillä lopultahan ostetaan ainoastaan niitä tuotteita, joita kuluttaja haluaa.
slutligen vill jag säga att åtgärder på det utbildningspolitiska området naturligtvis är speciellt viktiga för beklädnadsindustrin , för när allt kommer omkring köps ju endast de produkter som konsumenterna vill ha.

kiinaa koskevan kauppapolitiikkamme – yhteisymmärryspöytäkirjan sekä yhteisesti hyväksytyn pöytäkirjan – tavoitteena on luoda kestävä tulevaisuus euroopan tekstiili- ja vaatetusteollisuudelle, joka on pohjimmiltaan kilpailukykyistä.
vår handelspolitik gentemot kina – samförståndsavtalet och även de godkända protokollen – har som mål att skapa en hållbar framtid för europeiska unionens textil- och konfektionsindustri, som i grund och botten är konkurrenskraftig.

tekstiili- ja vaatetustuotteiden tuontiakoskevat määrälliset rajoitukset, joitaollaan nyttemmin poistamassa, ovatantaneet eu:n tekstiili- ja vaatetusteollisuudelle aikaa uudistaa tuotantorakenteitaan ja nykyaikaistaa tuotantomenetelmänsä.
det är medlemsstaternas tullförvaltningar som genomför övervakningsoch begränsningsåtgärder medan europeiska unionen fastställer reglerna.

(9) useat asianomaiset osapuolet väittivät, että viimeisteltyjä polyesterifilamenttikankaita, joita käytetään huonekaluissa tai sisustuksessa, ei pitäisi sisällyttää polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden soveltamisalaan. eräs sateenvarjoissa käytettäviä polyesterikankaita tuova osapuoli väitti myös, että niiden tuomat kankaat eroavat vaatetusteollisuudessa käytettävistä kankaista eikä niitä voidakaan käyttää vaatteissa painoeron vuoksi.
(9) flera berörda parter hävdade att antidumpningsåtgärderna inte borde omfatta appreterade polyesterfilamentvävnader som används som möbeltyg eller för prydnadsändamål. en berörd part som importerade vävnader av polyester avsedda för paraplyer hävdade dessutom att den vävnad som detta företag importerade användes för andra ändamål och inte var lämpad för beklädnadsindustrin på grund av skillnader i fråga om vikt.