Results for yksimielisyysperiaatehan translation from Finnish to Swedish

yksimielisyysperiaatehan on tässä kysymyksessä monille jäsenvaltioille toistaiseksi pyhä lehmä.
enhälligheten i denna fråga är ju för närvarande en helig ko för många medlemmar .

tässä mielessä kollega mettenin ehdottamat toimenpiteet voivat lieventää kielteisiä seurauksia, ja meidän pitää tukea häntä, vaikkakin vain hänen ehdotuksensa puhtaasti symbolisen merkityksen takia, koska suurta käytännön arvoa sillä ei voi olla, koska neuvostossa tässä asiassa noudatetaan yksimielisyysperiaatetta.
de åtgärder som vår kollega metten föreslår kan dämpa det onda, och vi måste stödja honom, även om hans förslag får ses som rent symboliskt, för något större praktiskt värde kan åtgärderna aldrig få, eftersom de är beroende av enhällighet i rådet.