Results for nälkäänsä translation from Finnish to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Thai

Info

Finnish

nälkäänsä

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Thai

Info

Finnish

minä kutsuin rakastajiani: ne pettivät minut. minun pappini ja vanhimpani ovat kuolleet kaupungissa, kun he etsivät ruokaa tyydyttääkseen nälkäänsä.

Thai

ข้าพเจ้าได้ร้องเรียกบรรดาคนรักของข้าพเจ้า แต่เขาทั้งหลายได้หลอกลวงข้าพเจ้า พวกปุโรหิตและพวกผู้ใหญ่ของข้าพเจ้าก็ตายที่กลางเมือง ขณะเมื่อเขาออกหาอาหารเพื่อประทังชีวิตของต

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sinä annoit heille leipää taivaasta heidän nälkäänsä, ja sinä hankit heille vettä kalliosta heidän janoonsa. ja sinä käskit heidän mennä ottamaan omaksensa maan, jonka sinä olit kättä kohottaen luvannut heille antaa.

Thai

พระองค์ประทานอาหารแก่เขาจากฟ้าสวรรค์แก้ความหิว และทรงนำน้ำออกมาจากศิลาให้เขาแก้กระหาย และพระองค์ทรงสัญญาไว้ว่าจะให้เขาเข้าไปยึดแผ่นดินซึ่งพระองค์ทรงปฏิญาณว่าจะประทานให้เขานั้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

suosittelen teitä lukemaan novellin, ja ruokkiakseni nälkäänne, otin kopiot...

Thai

ผมแนะนำให้คุณอ่านนิยายนี้ เพื่อเป็นการเรียกน้ำย่อย ผมสำเนาบทแรก...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,466,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK