Results for syvyydestä translation from Finnish to Vietnamese

- ei ole kysymys pelkästään syvyydestä.
- không phải chuyện sâu hay không.

löysin vesisuonen 4,5 metrin syvyydestä.
anh tìm được mạch nước sâu 5m dưới đất.

neuvoja särkyneille sydämille 300 sylen syvyydestä.
cảm ơn. cảm ơn.

matkalaulu. syvyydestä minä huudan sinua, herra.
Ðức giê-hô-va ôi! từ nơi sâu thẩm tôi cầu khẩn ngài.

minä huusin sinun nimeäsi, herra, kuopan syvyydestä.
hỡi Ðức giê-hô-va, tôi từ nơi ngục tối rất sâu kêu cầu danh ngài.

ei tietoa syvyydestä, mutta sinne pääsee helposti veneellä.
không rõ độ sâu, nhưng ta có thể dễ dàng lấy nó bằng thuyền.

he löysivät u-veneen sellaiselta harjanteelta, vain 90 metrin syvyydestä.
họ phát hiện một xác tàu ngầm trong đáy đại dương. Độ sâu khoảng 90 mét.

kun on kerran saanut katsella sinistä planeettaamme kaukaa - avaruuksien syvyydestä...
nếu như các bạn đã sống và trải nghiệm điều tuyệt vời hành tinh xanh của chúng ta... từ nơi vũ trụ xa xôi nhất...

sillä sinun armosi on suuri minua kohtaan, sinä olet pelastanut minun sieluni tuonelan syvyydestä.
vì sự nhơn từ chúa đối cùng tôi rất lớn, và chúa đã giải cứu linh hồn tôi khỏi âm phủ sâu hơn hết.

"pyydä itsellesi merkki herralta, jumalaltasi, pyydä alhaalta syvyydestä taikka ylhäältä korkeudesta".
hãy xin giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi một điềm, hoặc dưới vực sâu, hoặc trên trời cao.

ja kun he ovat lopettaneet todistamisensa, on peto, se, joka nousee syvyydestä, käyvä sotaa heitä vastaan ja voittava heidät ja tappava heidät.
khi hai người đã làm chứng xong rồi, có con thú dưới vực sâu lên, sẽ chiến đấu cùng hai người; thú ấy sẽ thắng và giết đi.

ja joosefista hän sanoi: "herra siunatkoon hänen maansa kalleimmalla, kasteella, joka tulee taivaasta, kalleimmalla, mikä tulee syvyydestä alhaalta,
người chúc về giô-sép rằng: xứ người được Ðức giê-hô-va ban phước; từ trời ngài giáng xuống cho người ân tứ rất báu, là sương-móc, những suối của vực thẳm có nước sâu;

isäsi jumalan, avulla, joka sinua auttakoon, kaikkivaltiaan avulla, joka sinua siunatkoon, antakoon siunauksia taivaasta ylhäältä, siunauksia syvyydestä alhaalta, siunauksia nisistä ja kohdusta.
Ðức chúa trời của cha sẽ giúp đỡ con; Ðấng toàn năng sẽ ban phước cho con, tức là phước lành ở chốn trời cao xuống, cùng phước lành ở nơi vực rộng thẳm lên, phước lành của vú, và của lòng mẹ.

- ...tämän viestin, - puhuttuna samalla tunteen syvyydellä, - jokaiselle teille kuin voisin, helvetin saatana, - ylittää kynnyksenne ja puhua teille...
"thông điệp này,..." "doo-dah, được phát đi" "với cảm xúc sâu sắc, doo-dah-dey,"