Results for taltiolle translation from Finnish to Vietnamese

anna salasana piilotetulle taltiolle
enter password for the hidden volume

valitse salasana piilotetulle taltiolle.
please choose a password for the hidden volume.

anna salasana tavalliselle/ulkoiselle taltiolle
enter password for the normal/outer volume

lisää/poista avaintiedostot taltiolle/lta...
thêm/bỏ keyfiles vào/từ volume...

truecrypt ei voi muuttaa salasanaa vieraalle taltiolle.
truecrypt cannot change the password for a foreign volume.

valitse salasana piilotetulle käyttöjärjestelmälle (esim. piilotetulle taltiolle).
please choose a password for the hidden operating system (i.e. for the hidden volume).

suurin mahdollinen piilotettu taltion koko tälle taltiolle on %.2f gb.
maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f gb.

suurin mahdollinen piilotettu taltion koko tälle taltiolle on %.2f byteä.
maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f bytes.

truecrypt taltion luonti velho voi luoda piilotetun taltio ainoastaan fat tai ntfs taltiolle.
the truecrypt volume creation wizard can create a hidden volume only within a fat or ntfs volume.

ei tarpeeksi vapaata tilaa piilotetulle taltiolle! taltion luontia ei voida jatkaa.
not enough free space for the hidden volume! volume creation cannot continue.

vapaita taltion tunnuksia ei vapaana ulkoiselle taltiolle! taltion luontia ei voida jatkaa.
no free drive letter for the outer volume! volume creation cannot continue.

seuraavassa vaiheessa asetat vaihtoehdot ulkoiselle taltiolle (jonne piilotettu taltio luodaan myöhemmin).
in the next steps, you will set the options for the outer volume (within which the hidden volume will be created later on).

taltio
volume