Results for un de c translation from French to Afrikaans

un de tes amis est batteur ?
hoe goed is jy amikaal met die drummer?

un de vos drones de surveillance.
dit is een van jou toesig drones.

je parie que vous lui avez vendu un peu de c-4.
- wat? nee. ek wed dat jy hom wat c-4 verkoop het.

je te tuerai un de ces jours!
ek sal jou nog eendag iets aandoen!

c'était juste un de ces cas. tout s'est embrouillé.
dit is een van die sake waarby alles uiteen val.

depuis un certain temps, votre monde abrite un de mes citoyens.
julle wêreld huisves een van my burgers.

un de ces non-comptés est albert jerska, ...le grand directeur.
een van die ongeteldes was albert jerska, die groot regiseur

nous estimons qu'il a utilisé entre 300 à 350 g de c-4.
ons skat dat hy 300 tot 350 gram gebruikte,

sa femme fut donnée à l`un de ses compagnons, avec lequel il était lié.
en sy vriend wat as sy bruidsjonker gedien het, het die vrou van simson gekry.

car un de mes amis est arrivé de voyage chez moi, et je n`ai rien à lui offrir,
want 'n vriend van my het van 'n reis by my aangekom, en ek het niks om aan hom voor te sit nie--

ai-je tiré du profit de vous par quelqu`un de ceux que je vous ai envoyés?
het ek my dan ten koste van julle bevoordeel deur een van die wat ek na julle gestuur het?

c'est à peu près la quantité de c-4 utilisée contre l'uss cole au yemen.
dit is byna net soveel c-4 as vir die doen in die lug vlieg van die cole in yemen.

il se décida ainsi à rester avec cet homme, qui regarda le jeune homme comme l`un de ses fils.
en die leviet het ingewillig om by die man te bly; en die jongman was vir hom soos een van sy seuns.

et vous ne parlez à personne d'autre sans la présence de l'un de nous. pas même au téléphone.
nie met iemand anders praat sonder een van ons daarby, selfs nie aan jou selfoon.

il s`est enflammé de colère contre moi, il m`a traité comme l`un de ses ennemis.
ook het hy sy toorn teen my laat ontvlam en my beskou as een van sy vyande.

je ne suis plus digne d`être appelé ton fils; traite-moi comme l`un de tes mercenaires.
en ek is nie meer werd om u seun genoem te word nie; maak my soos een van u huurlinge.

veuillez sélectionner les fichiers que vous souhaitez chiffrer. n'oubliez pas de choisir l'un de vos certificats. @action
@ action

si hebner était le seul aux commandes, est-il possible qu'il ait manqué un de ces signaux d'alarme ?
as hebner die enigste was wat die beheer bemande is dit dan nie moontlik dat hy die waarskuwingstekens oor die hoof gesien het?

et le roi leur répondra: je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l`un de ces plus petits de mes frères, c`est à moi que vous les avez faites.
en die koning sal antwoord en vir hulle sê: voorwaar ek sê vir julle, vir sover julle dit gedoen het aan een van die geringstes van hierdie broeders van my, het julle dit aan my gedoen.

il vaudrait mieux pour lui qu`on mît à son cou une pierre de moulin et qu`on le jetât dans la mer, que s`il scandalisait un de ces petits.
dit is beter vir hom as 'n meulsteen aan sy nek gehang en hy in die see gegooi word, as dat hy een van hierdie kleintjies sou laat struikel.