Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans toutes les épreuves.
në gjithçka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non, des épreuves concrètes.
- jo, për gjithçka reale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sortirons de ces épreuves
thonë që teksa ne kalojmë kohëra të këtilla...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dois surmonter ces épreuves.
duhet t'i kalosh këto prova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez passé leurs épreuves.
ti e kalove testin e tyre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'accord, revenons aux épreuves.
mirë, përsëri në një sfidë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as réussi toutes mes épreuves.
i kalove të gjithë provat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les vraies épreuves sont plus... éprouvantes.
sfidat e vërteta kanë më shumë... sfidime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai connu simon dans les épreuves.
përshëmbull e njoh shokun tonë sajmonin, në kohë të mira e të këqija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je me réjouis d'avoir partagé vos épreuves.
jo, gëzohem që ndava rreziqet e tua thorin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tommy, on a tous traversé beaucoup d'épreuves.
tomi, të gjithë kemi kaluar gjëra të vështira.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demain, l'avatar affrontera trois dangereuses épreuves.
nesër avatari do të përballet me tri sfida vdekjeprurëse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la voie de lumière est posée, l'épreuve sacramentaire"
shtegu i dritës ndodhet në një eksperiment të shenjtë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting