Results for évanouissent translation from French to Albanian

mes hommes... s'évanouissent, mon colonel.
njerëzit e mi po fillojnë të ndihen keq.

les eaux des lacs s`évanouissent, les fleuves tarissent et se dessèchent;
mund të mungojnë ujërat në det dhe një lumë të meket dhe të thahet,

les instants lumineux de la vie s'évanouissent si vite... sans espoir de retour.
të gjitha gjërat me shkëlqim dhe të çmueshme, zbehen kaq shpejt. dhe nuk rikthehen më.

et si certains hommes... s'évanouissent, et bien, ils s'évanouiront bordel.
nëse ndonjërit i bie të fiktë, aq më keq për të.

mes jours sont plus rapides que la navette du tisserand, ils s`évanouissent: plus d`espérance!
ditët e mia janë më të shpejta se masuri i një endësi dhe po harxhohen pa shpresë.

mais les méchants périssent, et les ennemis de l`Éternel, comme les plus beaux pâturages; ils s`évanouissent, ils s`évanouissent en fumée.
por të pabesët do të vdesin dhe armiqtë e zotit do të konsumohen dhe do të bëhen tym si dhjami i qengjave.