Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et quand même je me glorifierais un peu trop de l`autorité que le seigneur nous a donnée pour votre édification et non pour votre destruction, je ne saurais en avoir honte,
edhe, nëse unë do ta mburrja veten më tepër për autoritetin tonë, që zoti na dha për ndërtimin tuaj dhe jo për shkatërrimin tuaj, nuk do të turpërohesha.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et il m`a dit: ma grâce te suffit, car ma puissance s`accomplit dans la faiblesse. je me glorifierai donc bien plus volontiers de mes faiblesses, afin que la puissance de christ repose sur moi.
por ai më tha: ''hiri im të mjafton, sepse fuqia ime përsoset në dobësi''. prandaj me kënaqësi të madhe do të krenohem më tepër për dobësitë e mia, që fuqia e krishtit të rrijë tek unë.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: