Results for ça va être la même chose translation from French to Arabic

Ça va toujours être la même chose!
سيكون دائماً الأمر ذاته

je pense que ça va être la même chose.
أنا واثق تماماً أنه سيكون مثلها أيضاً

Ça me parait être la même chose.
يـبدو هـذا نـفس الشيء بالنـسبة لي

la même chose
-مرحباً ايها العمدة -و من أجل صديقى ...

la même chose.
( توني)، احضر لي كأساً آخر!

la même chose !
أسمع

- la même chose.
-كأسان إضافيان .

mais ça ne semble pas être la même chose.
لكن لا يبدو هذا كتلك العمليات

- non, on doit être la même chose.
لا، يجب أن يكون كلانا الشي ذاته

c'est peut-être la même chose.
ربمّا نفس الأمر في هذه الحالة، صحّ؟

j'ai le sentiment que ça va être la même chose avec vous.
أشعر مثل أنك في طريقك أن تكون هكذا بالنسبة لي.

il voulait toujours être la même chose.
لطالما أراد أن يبقى كما هو

owen fait peut-être la même chose à jack.
ويُحتمل أن أوين يفعل ذات الشئ بجاك

# ca aurait pu être la même chose pour moi
وكان يمكن أن يكون# # كذلك بالنسبة لي

les kryptoniens pensaient peut-être la même chose.
ربما بعض الكريبتونيين يعتقدون نفس الشي

allez à côté, ils font peut-être la même chose.
كيف تصل الى ذلك وربما انهم نفس الشيء

et ce devrait être la même chose pour karen et moi.
في المختبر عام 2005 ونفس التأريخ يجب أن يكون لـ (كارين) وليّ

ca va être la même chose ce matin avec la famille du sergent, tu sais ?
سيكون الأمر كذلك بالنسبة لعائلة الرقيب أتعرف؟

ca a l'air d'être la même chose. je ne sais pas.
يبدو بالضبط كما هو

j'aimerais dire la même chose. - Ça va ?
أتمنى أن أقول ذلك أيضاً