Results for éternel translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

éternel

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

"père éternel..."

Arabic

...."اباً ابدياً"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

amour éternel.

Arabic

حبٌ مستمِرٌ للأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

dieu est éternel !

Arabic

الله) حقيقى ولا زمن له)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'éternel été.

Arabic

مرحبا بكم في هذا اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l'ailleurs éternel

Arabic

الارض الخالدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

rien n'est éternel.

Arabic

لا شيئ يدوم للابد يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'Éternel règnera!

Arabic

الرب سيسود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- l'éternel optimiste.

Arabic

كن متفائلاً كبيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"l'éternel guérisseuse".

Arabic

المعالج الأبدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'amour est éternel

Arabic

* الحبّ لحن الحياة *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, l'amour éternel.

Arabic

-بل تحصل على الحب الأبدي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- personne n'est éternel.

Arabic

لاأحد يعيش إلى الأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

# l'espoir est éternel #

Arabic

# الأمل للأبد #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- l'amour éternel - l'amour éternel

Arabic

" سيحبك هكذا؟ "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'Éternelle friandise.

Arabic

" سد الحنك الأبدي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,999,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK