Results for éternellement translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

Éternellement.

Arabic

. إلى الأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- Éternellement.

Arabic

- الى الأبد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pas éternellement.

Arabic

ليس للابد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Éternellement, non.

Arabic

إلى الأبد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais pas éternellement.

Arabic

للوقت الحالي ولكن لن أصبر للأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vivre éternellement ?

Arabic

{\fnadobe arabic}كي تعيش للأبد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Éternellement tienne..."

Arabic

لكِ للأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"Éternellement jeune"?

Arabic

- "شباب إلى الأبد"؟ - يعجبني هذه العنوان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

on vivra éternellement

Arabic

و سنعيش للأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

toujours et éternellement.

Arabic

دائما و للأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme moi, éternellement.

Arabic

مثلي أبدية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"on vivra éternellement."

Arabic

"سوف نعيش للأبد"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je peux continuer éternellement.

Arabic

يمكنني فعل هذا للأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu veux vivre éternellement ?

Arabic

مرة اخرى! ومرة اخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

# tu veux éternellement espérer.

Arabic

شعورك الابدي بالامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il pouvait vivre éternellement.

Arabic

و كان بوسعه أن يعيش للأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

siempre viva. vivez éternellement.

Arabic

عيشي إلى الأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"et serons libres éternellement"

Arabic

و نبقى احرار للابد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

leurs amours continuent éternellement.

Arabic

"حبهم حي الى الابد"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

jusqu'à quand ? Éternellement ?

Arabic

إلى متى سننتظر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,729,225,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK