Results for accompagnait translation from French to Arabic

il nous accompagnait.
كان يسافر معنّا.

- qui vous accompagnait ?
ذلك هو الطريق

accompagnait aux toilettes?
نسير معك لدورة المياه؟

mais bill t'accompagnait.
ولكن (بيل) كان متواجداً أيضاً

"qui accompagnait revere ?
من الذي كان مع (بول ريفير) ؟

joe accompagnait les mules.
"جو" كان المرافق

qui accompagnait le diable ?
من أتاك مع الشيطان؟

il l'accompagnait partout.
لقد أخذته معها حيثما ذهبت

- maman, elle m'accompagnait.
علي ان اسبح امي كانت تبقى انا اقدر ان اخذك ليوني

chantal ne vous accompagnait pas?
لماذا لم تذهب معك شانتال ؟ إنها أختها 0

quelque chose l'accompagnait.
# هوبى لم يكن وحده # فى حجرة النوم تلك الليله

une femme les accompagnait ? oui !
هل كان بحوزتهم فتاة؟

et l'enfer l'accompagnait.
والجحيم يتبعه

elle accompagnait - les sorties scolaires.
-لقد كانت بغرفة الأمهات

- savez-vous qui l'accompagnait ?
-هل تعلمين مع مَنْ تناول الغداء؟

c'est le type qui l'accompagnait.
ذلك هو الرجل الذي كان برفقته

il s'accompagnait de consignes brèves.
وكان يشتمل على تعليمات موجزة.

qui accompagnait maria ? j'en sais rien
-من أوصل (ماريا) إلى هنا؟

quelle citation accompagnait cette décoration?
هل تتذكر الأمر الذي يُرافق ذلك الوسام؟ للمواجهه الواضحة في وجه الخطر الشخصى الكبير

le pardessus clair accompagnait l'habit.
فى لباس المساء ، كان الرجل يرتدى معطفاً مدبوغاً ، قصيراً لدرجة