Results for appar translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

appar...

Arabic

أتعلمان، لم أقصد ذلك بالطريقة التي تبدو...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sm g+appar.

Arabic

برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

entrons dans mon appar...

Arabic

لندخل شقتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

g+appar. 310 24 298 1,3

Arabic

فئة الخدمات العامة والفئات 310 298 24 1.3

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

g+appar. 39,0 1,0 3,7 773

Arabic

فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها 39,0 1,0 3,7 773

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vu que vous êtes la nouvelle propriétaire, je voulais vous voir à propos de déménager dans cet appar le plus tôt possible.

Arabic

حَسناً، بما أنكي صاحبَة المبنى الجديدَة، أرديد الكَلام معك بخصوص الإنتقال إلى هذه الشُقَّةِ حالما تكون متوفرُة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

seulement pour découvre que j'appar- tiens à un monde caché des humains je ne me cacherais plus

Arabic

فقـط لأجِد أنني أنتَمي لعـالم خفي من البَشــر ... لا أريدُ أن أختبئَ بَعد الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

agents des services généraux et des 24 072 27 537 26 992 26 220 24 950 g+appar./effectif total : 60 %

Arabic

فئة الخدمات العامة 24 072 27 537 26 992 26 220 24 950 60 في المائة لفئة الخدمات العامة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'étais perdue pendant des années, me cherchant tout en me cachant pour découvrir que j'appar- tiens à un monde caché des humains.

Arabic

أنـَاكـنتمَفقودةلسَنـوات،أبحَثأينأختَبئ ... فقـط لأجِد أنني أنتَمي لعـالم خفي من البَشــر ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

15. comme le rapporteur spécial l’a déjà signalé, l’appar-tenance à certains partis politiques est proscrite et passible de la peine de mort.

Arabic

٥١ - ومثلما أفاد المقرر الخاص من قبل، فإن عضوية أحزاب سياسية معينة محظورة على وجه التحديد، ويعاقب عليها باﻹعدام.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans son arrêt standley e.a., la cour européenne de justice a indiqué que >.

Arabic

وأحاطت محكمة العدل الأوروبية علما أيضا بهذا المبدأ في قضية ستاندلاي وآخرون (standley and others)، حيث لاحظت المحكمة "أن مبدأ تغريم الملوث يعكس مبدأ التناسب "().

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,830,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK