Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. argumentaire :
٣- المبرر:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
l'argumentaire, glen.
عملى الاسود؟ عملك الاسود, يا احمق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ton argumentaire craint.
-تقديمكِ سيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est un argumentaire.
.. إنّه عرض لفكرة ، إنّه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est ton argumentaire ?
هذه مهمّتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on dit "argumentaire", maman.
إنّه يدعى عرض لفكرة يا أمّاه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu veux me réciter ton argumentaire ?
ربما يمكنني , ان اساعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
argumentaire em faveur de la régionalisation
ثانيا - دواعي الهيكلة الإقليمية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. eléments éventuels de l'argumentaire
ثالثاً - المحتويات المقترحة لوثيقة التبرير
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pardon ? votre argumentaire de vente ?
عفوا سيدى هذا هو عملك الاسود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bien, où est l'argumentaire de vente ?
-حسنٌ، وأين وسيلة إقناعي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nous sommes supposés préparer notre argumentaire.
من المفترض أن نجهز إسترتجيتنا التجاريه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
disons... muse d'écrivain, mauvais argumentaire...
...فلنقل أن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
{\pos(192,240)}deangelo voudrait un argumentaire.
يودّ (دي أنجلو) منكم أن ترتّبوا خطّة للبيع بغضون الأسبوع القادم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je n'ai que mon sourire et un argumentaire efficace.
كُلّ أنا يَجِبُ أَنْ أَعْرضَ a إبتسامة عظيمة... وa خَطّ مقنع مِنْ الكلام الفارغِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ecoute, tu es en train de détruire mon argumentaire là.
أنتِ تبعديني عن ما أحاول قوله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
modèle indicatif d'argumentaire en faveur de solutions durables
الثاني - نموذج إرشادي لعرض دراسة الجدوى للحلول الدائمة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
très bon argumentaire pour nos clients qui ne connaissent pas le papier.
تأجيجة في المبيعات جداً رائعه لعملائنا الذين لايعرفون مايكون الورق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l'argumentaire devrait comprendre au moins les éléments suivants :
8 - تتكون وثيقة التبرير من المعلومات التالية على الأقل:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
{\pos(192,210)}- contre la gueule de bois. - bel argumentaire.
عملية إقناع رائعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: