Results for bringing translation from French to Arabic

♪ bringing in the sheaves. ♪
♪ جالبين كل الحزم ♪

bringing something we must learn
♪ bringing something we must learn ♪

bringing this to the entire nation
♪ bringing this to the entire nation ♪

♪ and it's bringing me out the dark ♪
♪ and it's bringing me out the dark ♪

je pensais bringing up boys - c'est facile.
..لقد كنت أعتقد أن تربية الأولاد أمر سهل

♪ and the partner bringing partners every time i come to town ♪
and the partner bringing partners? ? every time i come to town?

bringing affordable, high-quality solar lighting to rural china.
bringing affordable, high-quality solar lighting to rural china.

:: bringing medical evidence of torture to international tribunals, in: shedding light on a dark practice, 2009
تقديم أدلة طبية على حدوث التعذيب إلى المحاكم الدولية، في: `إلقاء الضوء على ممارسة كئيبة`، 2009 (bringing medical evidence of torture to international tribunals, in: shedding light on a dark practice, 2009)

15. tout en notant avec satisfaction que l'État partie a donné suite à certaines des recommandations formulées par la commission australienne des droits de l'homme et de l'égalité des chances dans son rapport intitulé >, le comité regrette qu'il n'ait pas dédommagé les victimes des mesures imposées aux >, notamment en les indemnisant (art. 2, 24, 26 et 27).
15- وبينما تحيط اللجنة علماً مع الارتياح بأن الدولة الطرف نفذت بعض التوصيات الواردة في تقرير لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص المعنون "إعادتهم إلى بيوتهم "، فإنها تعرب عن أسفها لأن الدولة الطرف لم تقدم الجبر، بما يشمل التعويض، لضحايا سياسات الأجيال المسروقة. (المواد 2 و24 و26 و27)