Results for collectivisme translation from French to Arabic

collectivisme
جماعية

collectivisme politique
جماعي

rome, c'est le collectivisme pur.
روما هي محض الجماعية

theorie et pratique du collectivisme ollgarchlque
النظرية والتطبيق لإشتراكية سيطرة الدوله الأوليغاريه( ذات حكم الأقلية) لـ إيمانويل جولدشتاين

le collectivisme pur... stefania, en voilà une idiotie !
"محض الجماعية" ياله من كلام فارغ

mais le collectivisme ne devrait pas devenir un mantra qui fasse obstruction à une action efficace.
بيد أن العمل الجماعي لا ينبغي أن يشكل شعارا يقف عائقا أمام العمل الفعال.

après des décennies de totalitarisme et de simulation de collectivisme, nous rendons progressivement à notre peuple cette liberté que le grand humaniste, léonard de vinci, appelait le principal don de la nature.
وبعد مرور عقود من العهد الشمولي والجماعية الزائفة، نعيد بالتدريج لشعبنا الحرية التي وصفها داعية الفلسفة اﻹنسانية العظيم ليوناردو دى فينشي بأنها هبة الطبيعة الرئيسية لنا.

nous ne pouvons substituer la dichotomie entre libéralisme et collectivisme à une autre opposant liberté et paix, d'un côté, et terreur et dictature, de l'autre.
ولا يمكننا أن نستبدل الانقسام بين الليبرالية والجماعية بانقسام آخر بين الحرية والسلام من جهة، والإرهاب والدكتاتورية من جهة أخرى.

87. le représentant de l'upper sioux community/pejihuazizi oyate a évoqué la conception différente que les occidentaux et les autochtones avaient de la terre et de la propriété et les efforts déployés par les autorités pour assimiler les autochtones d'amérique et affaiblir leur mode de vie fondé sur le collectivisme traditionnel.
87- وعلَّق ممثل مجموعة السيو العليا/بيجيهوازيزي أوياتي على التفاوت بين طريقتي فهم الغرب والسكان الأصليين للأرض والملكية وعلى الجهود المبذولة من صانعي القرارات لدمج الأمريكيين الأصليين وإضعاف مفهومهم للحياة الجماعية التقليدية.