Results for compétitive translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

compétitive

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

trop compétitive.

Arabic

تنافسية زيادة عن اللازم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

administration compétitive

Arabic

الإدارة العامة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu étais compétitive.

Arabic

-مما كانت عليه الحقيقة -لقد كنت متنافساً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu es si compétitive !

Arabic

أنت تنافسي جدا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

production industrielle compétitive

Arabic

الأداء الصناعي التنافسي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle est ultra compétitive.

Arabic

انها مجنونة تنافسية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

jane est compétitive avec mes ex.

Arabic

(جين) تصبح تنافسية مجنونة بخصوص صديقاتي السابقات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu me trouves trop compétitive ?

Arabic

أتعتقد أنني تنافسيّة جدا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais t'es tellement compétitive.

Arabic

نعم لكنك تنافسية جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- pourquoi tu es si compétitive?

Arabic

لماذا أنت تنافسية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu sais combien elle est compétitive.

Arabic

. تعلمين كم هي متنافسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

surnoms et une nature très compétitive.

Arabic

-ألقاب وطبيعة تنافسية كبيرة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

d'une structure d'exportation compétitive

Arabic

باء - عقبات التمويل تعوِّق ظهور هيكل تصديري قادر على المنافسة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une économie compétitive qui crée des emplois;

Arabic

2 - بناء اقتصاد تنافسي يولّد الوظائف؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime que tu sois têtue et compétitive.

Arabic

احب كونك عنيدة ومنافسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

:: Économie de marché compétitive et durable;

Arabic

:: واقتصاد سوقي ذو قدرة تنافسية مستدامة؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis environ cent fois moins compétitive que toi.

Arabic

أنا , مثل , أقل تنافسية منكِ مائة مرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

que votre amie blair est un petit peu compétitive.

Arabic

لا أعلم مالذي تتحدثين عنه..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle n'apprend pas simplement, elle devient compétitive.

Arabic

هى لا تتعلم فقط، إنها تصبح تنافسية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

smallville prospérait, mais n'a pas su rester compétitive.

Arabic

(سمولفيل) منتج مهم، لقد فقدت فقط الدافع للمنافسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,744,169,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK