Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, je creuserai.
-سوف أكمل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je creuserai avec toi.
سأحفر معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je creuserai sa tombe.
سأحفر قبره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'irai et je creuserai.
دعونا ننتظر حتى تصبح السماء أكثر ظلاماً وسأذهب إلى هناك وأبحث عنهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je creuserai des w.-c.
-سأحفر حماماً في الهواء الطلق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je creuserai pas de latrines.
هل هذا ما قلته له ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je ne creuserai pas de trou.
- لا أَحْفرُ حفرةً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alors, je la creuserai pour toi.
- اعتقد أنني أحفره من أجلك إذاً -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je ne creuserai plus de trous.
لن أحفر بعد اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le guet quand je creuserai, et réciproquement.
ستراقب لي الطريق بينما أحفر. وسأراقب لك الطريق بينما تحفر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pas question, elvis. je ne creuserai pas.
لا من المستحيل (ألفيس) 0 لن أقوم بالحفر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu dois continuer. je creuserai ma tombe ici.
-يجب أن تذهب، سوف أبقى هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je creuserai un peu pour voir ce que je peux trouver.
سأقوم ببعض البحث لأرى ما الذي أستطيع إيجاده.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je creuserai comme un rongeur psychotique si ya besoin.
سأحفر كقارض مهووس إذا أردت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je trouverai de l'argent et je creuserai un tunnel.
سأحصل على المال وسأحفر نفقا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je creuserai ça plus tard. j'ai un resto avec eux ce soir.
سأقابل الجميع على العشاء هذه الليلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
elle est super. je creuserai davantage et je t'appelle demain.
إنها رائعة يا رجل ، سأبحث عن المزيد وأتصل بك غدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je creuserai de nouveaux orifices... là où il n'y en avait pas !
سأشق لكِ فتحة جديدة لم تكُن موجودة من قبل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je creuserai. rien à foutre! c'est pas mon premier trou de merde!
سأحفر الحفرة، أنا لا أبالي أهي أول حفرة أحفرها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sur la tombe de mon père, la vie de ma mère et mon honneur de scout, je jure que je ne creuserai plus.
أيها الآمِر، أُقسِم على قبرِ أبي، و حياة أمي و شرفي الكَشفي، أُقسِم ألا أحفِر بعدَ الان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: