Results for encéphalopathie translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

encéphalopathie

Arabic

اعتلال دماغي

Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

encéphalopathie hépatique.

Arabic

اعتلال دماغ كبدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

encéphalopathie hépatique ?

Arabic

خلل بمركز تشغيل الكبد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- encéphalopathie ischémique.

Arabic

-إعتلال الدماغ قليل التروية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

peut-être une encéphalopathie.

Arabic

أو ربما تلف دماغي - والأشعة المقطعية؟ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

encéphalopathie spongiforme bovine

Arabic

جنون البقر

Last Update: 2010-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et une encéphalopathie hépatique ?

Arabic

ماذا عن الاعتلال الكبدي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

genre, une encéphalopathie spongiforme ?

Arabic

مثل إعتلال الدماغ الإسفنجي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- les mecs atteints d'encéphalopathie.

Arabic

- المناطق الحساسة -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une encéphalopathie toxique chronique.

Arabic

انه مرض دماغي مزمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ça pourrait être une encéphalopathie de wernicke.

Arabic

-كلّا قد يكون اعتلال دماغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

myopathie mitochondriale encéphalopathie, acidose lactique.

Arabic

اعتلال متقدّريّات العضل والدماغ، حمضنة لاكتيكيّة ونوبات شبيهة بالسكتة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ça s'appelle encéphalopathie traumatique chronique.

Arabic

هذه الحالة يطلق عليها "إلتهاب مخ مزمن"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je pense qu'il a une encéphalopathie hépatique

Arabic

أظن ان لديه اعتلال دماغ كبدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le diagnostic serait toujours l'encéphalopathie hépatique

Arabic

مع ذلك سيكون تشخيصك اعتلال الدماغ الكبدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un bébé né à 23 semaines risque l'encéphalopathie, la rétinopathie

Arabic

والعشرين الثالث الأسبوع في طفل توليد عند دماغي شلل أو إعتلال أو العمى, تتضمن فالمخاطر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

votre ancien souffre d'une forme d'encéphalopathie spongiforme.

Arabic

هذا المُسن يعاني من ورم إسفنجي في المخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- encéphalopathie de gayet-wernicke ? - la thiamine est normale.

Arabic

لا، كان معدل الثيامين بالدم معتدلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ça pourrait être une acidocétose diabétique (dka) ou une encéphalopathie hypertensive.

Arabic

"من المُمكنِ أن يكون "الحماض الكيتوني السكري أو "‎ اعْتِلاَلٌ دِماغِيٌّ بارْتِفاعِ ضَغْطِ الدَّم‎ "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

une allergie sévère à la moisissure peut causer une défaillance hépatique un arrêt respiratoire et une encéphalopathie.

Arabic

التحسّس الحاد للعفن قد يسبّب... قصور الكبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,094,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK