ENVIRONNEMENT

بيئة طبيعية

Environnement

بيئة

environ

تقريباً

Environnement

البيئة

Et sa renommée se répandit aussitôt dans tous les lieux environnants de la Galilée.
Mark 1.28

فخرج خبره للوقت في كل الكورة المحيطة بالجليل
Mark 1.28

des effets variés sur la santé et l’environnement

مختلف الآثار المترتبة على الصحة والبيئة

Energie et technologie de l'environnement
http://www.fao.org/sd/dim_e [...] 040602_fr.htm

الاتفاقيات والاتفاقات
http://www.fao.org/sd/dim_e [...] 040601_ar.htm

Objectif 7: Assurer la préservation de l'environnement
http://www.fao.org/mdg/6462 [...] fr/index.html

الهدف 7:‏ كفالة الاستدامة البيئية
http://www.fao.org/mdg/6462 [...] ar/index.html

L'Organisation doit faire en sorte qu'en 2006-07, l'environnement et les processus de travail soient propices à l'obtention des résultats souhaités.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800f02.htm

يجب على المنظمة أن تضمن أن تؤدي بيئة العمل والعمليات في فترة 2006-2007 إلى إنجاز النتائج التي تريدها المنظمة.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800a02.htm

Gestion des ressources naturelles et de l'environnement
http://www.fao.org/wsfs/wsf [...] fr/index.html

إدارة الموارد الطبيعية والبيئة
http://www.fao.org/wsfs/wsf [...] ar/index.html

Gestion des ressources naturelles et de l'environnement
http://www.fao.org/foodclim [...] fr/index.html

Natural Resources Management and Environment
http://www.fao.org/foodclim [...] ar/index.html

Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE)
http://www.fao.org/kids/fr/un.html

برنامج الأمم المتحدة للبيئة (UNEP)
http://www.fao.org/kids/ar/un.html

Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants.
Matthew 14.21

والآكلون كانوا نحو خمسة آلاف رجل ما عدا النساء والاولاد
Matthew 14.21

Elles m`environnaient, m`enveloppaient: Au nom de l`Éternel, je les taille en pièces.
Psalms 118.11

‎احاطوا بي واكتنفوني. باسم الرب ابيدهم‎.
Psalms 118.11

Ils étaient environ quatre mille. Ensuite Jésus les renvoya.
Mark 8.9

وكان الآكلون نحو اربعة آلاف. ثم صرفهم.
Mark 8.9

Il a bâti autour de moi, Il m`a environné de poison et de douleur.
Lamentations 3.5

بنى عليّ واحاطني بعلقم ومشقة.
Lamentations 3.5

Ils étaient en tout environ douze hommes.
Acts of the Apostles 19.7

‎وكان جميع الرجال نحو اثني عشر
Acts of the Apostles 19.7

Toutes les nations m`environnaient: Au nom de l`Éternel, je les taille en pièces.
Psalms 118.10

‎كل الامم احاطوا بي. باسم الرب ابيدهم‎.
Psalms 118.10

Après cela, durant quatre cent cinquante ans environ, il leur donna des juges, jusqu`au prophète Samuel.
Acts of the Apostles 13.20

‎وبعد ذلك في نحو اربع مئة وخمسين سنة اعطاهم قضاة حتى صموئيل النبي‎.
Acts of the Apostles 13.20

Environ trois heures plus tard, sa femme entra, sans savoir ce qui était arrivé.
Acts of the Apostles 5.7

ثم حدث بعد مدة نحو ثلاث ساعات ان امرأته دخلت وليس لها خبر ما جرى‎.
Acts of the Apostles 5.7