Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fureur...
كالنار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ou ta fureur.
أو جنوني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
colère ! fureur !
أغضب أكثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
libère ta fureur.
اطلق عنان غضبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
déchaînez la fureur !
اطلق عنان الغضب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pas fourrure, fureur !
ليس، "فراء، ولكن "غضب"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fureur de vivre
ثــائر بــدون سـبب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il a agi par fureur.
بل تصرّف بدافع الغضب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vas faire fureur !
لكنك تملك هدفاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fureur, violence, passion.
الغضب والعنف... والعاطفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- pourquoi tant de fureur ?
وماذا يهمك فى هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"la fureur de fjords".
أجل، "غضب العظماء".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que notre noble fureur
"لنصنع من قوة غضبنا"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a cause de ma fureur.
بسبب غضبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
libère ta fureur, mitch.
هيا يا ميتش أطلق غضبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- vous feignez bien la fureur.
كرر ما قلتة ثانية أنت تجيد الغضب .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d'où venait sa fureur ?
وعلى من يصب غضبه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
elle va bientôt faire fureur.
-الآن، يا (ماغي) ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça devrait faire fureur, non ?
ألا تعتقدين إنها جميلة جدا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fureur en fusion, c'est ça.
هذا صحيح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: