Results for hors ligne translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

- hors ligne ?

Arabic

-خارج الخدمة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mise hors ligne.

Arabic

إنهاء الإتصال بالقيادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

travailler hors ligne

Arabic

إعمل بدون إتصال

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

utilisateur hors ligne.

Arabic

"لا يوجد مشتركين متصلين"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

configuration hors-ligne

Arabic

غير متّصلل إعدادات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

utilisation hors-ligne...

Arabic

غير متّصلل إستعمل.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& navigation hors-ligne

Arabic

وضع التصفح بدون اتصال

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous êtes hors ligne lex .

Arabic

انت خارج الخدمة ليكس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

perseus est hors-ligne.

Arabic

البروسس قد اختفت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le bureau est hors ligne

Arabic

سطح المكتب خارج الخط

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le drone est hors ligne.

Arabic

يجبُ علينا إستعادةِ الإتصالِ بها يا " كالين "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il s'est mis hors ligne.

Arabic

-ما الذي حدث للحاسب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il n'est pas hors-ligne.

Arabic

لم يكن متصل بالإنترنت الآن هو متصل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

politique de cache hors-ligne

Arabic

غير متّصلل الذّاكرة المؤقّتة السياسة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en ligne & #160; / hors ligne

Arabic

متّصل / غير متّصِل

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le réseau est actuellement hors ligne...

Arabic

الشبكة حاليا بدون إتصال...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ma réponse "hors ligne".

Arabic

هذه إجابتي لـ"غير موجود في المكتب"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- le système est toujours hors ligne ?

Arabic

من الواضح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ne pas utiliser le cache hors-ligne

Arabic

تنفيذ ليس استخدام غير متّصلل ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il m'a coupée. il est hors ligne.

Arabic

لقد قطع الاتصال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,746,976,409 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK