Intergouvernementaux - French - Arabic Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Des analyses et des documents préparés à l'intention des Groupes intergouvernementaux seraient moins nombreux et/ou plus courts.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800f10.htm

وسيقل عدد الوثائق التي تقدم إلى الجماعات الحكومية الدولية أو يجب تقصيرها.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800a10.htm

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

En ce qui concerne les activités relatives à la diversification et la compétitivité des produits agricoles, qui comportent principalement la préparation et la supervision des projets du Fonds commun pour les produits de base qui sont soumis par les Membres aux divers Groupes intergouvernementaux, ce scénario imposerait de réduire le nombre des projets à soumettre au Fonds.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800f10.htm

وفيما يتعلق بأنشطة تنويع السلع الأساسية الزراعية وتنافسيتها، وهو العمل الذي يشمل جزءاً كبيراً من إعداد مشروعات والإشراف على مشروعات الصندوق المشترك للسلع الأساسية التي تُقدّم من جانب البلدان إلى مختلف الجماعات الحكومية الدولية، فلن يمكن تجهيز إلا عدد قليل من المشروعات وتقديمها إلى لجنة الصندوق المذكور.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800a10.htm

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat publie sa deuxième évaluation.
http://www.fao.org/kids/fr/gw-un.html

يصدرالفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ تقييمه الثاني.
http://www.fao.org/kids/ar/gw-un.html

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

French

Arabic

Info