Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: je doit faire    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

faire

تسبب

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

faire face

يتغلب على المشاكِل

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Ne rien faire

‮لا تفعل شيئا

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

se faire du verre

يكون الزجاج

Last Update: 2011-12-22
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

tu vas faire quoi ce soir

كنت تنوي القيام بما هو هذا المساء

Last Update: 2012-04-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Les verbes aller faire au présent

فعل

Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Je leur donnerai la garde de la maison, et ils en feront tout le service et tout ce qui doit s`y faire.
Ezekial 44.14

واجعلهم حارسي حراسة البيت لكل خدمة لكل ما يعمل فيه
Ezekial 44.14

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et je lui montrerai tout ce qu`il doit souffrir pour mon nom.
Acts of the Apostles 9.16

‎لاني سأريه كم ينبغي ان يتألم من اجل اسمي‎.
Acts of the Apostles 9.16

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis environné de moqueurs, Et mon oeil doit contempler leurs insultes.
Job 17.2

لولا المخاتلون عندي وعيني تبيت على مشاجراتهم.
Job 17.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

L'Organisation doit faire en sorte qu'en 2006-07, l'environnement et les processus de travail soient propices à l'obtention des résultats souhaités.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800f02.htm

يجب على المنظمة أن تضمن أن تؤدي بيئة العمل والعمليات في فترة 2006-2007 إلى إنجاز النتائج التي تريدها المنظمة.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800a02.htm

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Je viens maintenant pour te faire connaître ce qui doit arriver à ton peuple dans la suite des temps; car la vision concerne encore ces temps-là.
Daniel 10.14

وجئت لافهمك ما يصيب شعبك في الايام الاخيرة لان الرؤيا الى ايام بعد
Daniel 10.14

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

La maison que je vais bâtir doit être grande, car notre Dieu est plus grand que tous les dieux.
2 Chronicles 2.5

والبيت الذي انا بانيه عظيم لان الهنا اعظم من جميع الآلهة.
2 Chronicles 2.5

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Alors David dit: L`arche de Dieu ne doit être portée que par les Lévites, car l`Éternel les a choisis pour porter l`arche de Dieu et pour en faire le service à toujours.
1 Chronicles 15.2

حينئذ قال داود ليس لاحد ان يحمل تابوت الله الا للاويين لان الرب انما اختارهم لحمل تابوت الله ولخدمته الى الابد.
1 Chronicles 15.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Je leur donnai mes lois et leur fis connaître mes ordonnances, que l`homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles.
Ezekial 20.11

واعطيتهم فرائضي وعرّفتهم احكامي التي ان عملها انسان يحيا بها.
Ezekial 20.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Votre ordinateur doit être redémarré.Voulez-vous le redémarrer maintenant?

‮تنبغي إعادة بدء حاسوبك. ‮ ‮أتود فعل ذلك الآن؟

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Je dis: Où vas-tu? Et il me dit: Je vais mesurer Jérusalem, pour voir de quelle largeur et de quelle longueur elle doit être.
Zechariah 2.2

فقلت الى اين انت ذاهب. فقال لي لاقيس اورشليم لارى كم عرضها وكم طولها.
Zechariah 2.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

La femme lui dit: Je sais que le Messie doit venir (celui qu`on appelle Christ); quand il sera venu, il nous annoncera toutes choses.
John 4.25

قالت له المرأة انا اعلم ان مسيا الذي يقال له المسيح يأتي. فمتى جاء ذاك يخبرنا بكل شيء.
John 4.25

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?
Matthew 11.3

وقال له انت هو الآتي ام ننتظر آخر.
Matthew 11.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pour écouter toutes les IPs de l'ordinateur, l'adresse doit être 0.0.0.0

ip للإستماع إلى كافة الـ حقل العنوان يجب أن يشابه 0.0.0.0

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Il répondit: Il est vrai qu`Élie doit venir, et rétablir toutes choses.
Matthew 17.11

فاجاب يسوع وقال لهم ان ايليا يأتي اولا ويردّ كل شيء.
Matthew 17.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  environnement (French - Arabic) | organisation (French - Arabic) | ordonnances (French - Arabic)


Users are now asking for help: recentemente abbiamo visitato (Italian>English) | piumino (Italian>English) | agresor (Spanish>Hebrew) | heresque (Latin>English) | replica (English>Latin) | agregado (Spanish>Hebrew) | vlada (English>Italian) | brazilian folklore (English>French) | patērētāju (Dutch>English) | coagulum (Latin>French) | tettone (Italian>English) | sprühluft (German>Polish) | semens (English>French) | nimby (>) | in-label (English>Estonian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语