Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis mûr pour aller au lit.
لم يسبق لي أن كنت مستعداً للنوم أكثر من الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis aller au lycée avec ce gars..
درست في المدرسة الثانوية مع هذا الشخص...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis prêt à aller au country club !
أنا جاهز للذهاب للنادي الريفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis impatient d'aller au sommet.
! انتظر بفارغ الصبر اجتماع القمه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"je suis fatigué, et veux aller au lit"
"أنا متعب واريد الذهاب للسرير"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis si contente d'aller au match.
- أنا جداً متحمسة بشأن الذهاب إلى المباراة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis pas obligée d'aller au lycée ?
ليس من المستوجب أنّ أذهب للجامعة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis sur le point d'aller au boulot.
أنا على وشك الذهاب إلى العمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis aller faire pipi. désolé.
عليّ الذهاب لقضاء حاجتي، آسفة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quand j'suis aller au supermarché.
عند ذهابي للتسوق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis censée aller au brésil la semaine prochaine.
القادم الأسبوع في " البرازيل " إلى أذهب أن يفترض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux aller au lit. je suis exténué.
أنا أحاول أن أحصل على السرير أنا تعبت ريلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis aller la voir chaque week-end.
ذهبت لأقابلها في كل نهاية أسبوع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mais puisque je suis ici, autant aller jusqu'au bout.
لقد بدأنا القتال ولابد أن ننهيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis aller à wildwood tous les été de ma vie.
وذهبت إلى (إيلوود) فى كل صيف بحياتى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je dois aller au calvaire. je suis en retard."
" عليّ الذهاب إلى كالفاري, لقد تأخرت"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ je suis aller à la gare prendre le bateau. ♪
♪ ذهبت إلى المحطة لأركب القارب لمركز المدينة ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
un jour, je suis aller voir george et je lui ai dit,
لذا يوم واحد ذَهبتُ إلى جورج وأنا قُلتُ , uh,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai traversé le pont quand je suis aller vers lui.
سأعبر ذلك الجسر عند الوصول إليه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis aller chez les sorcières sanderson,et je les ai ressuscitées..
لقد أقتحمت منزل ساندرسون القديم وقد أعدت الساحرات من الموت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: