Results for le manège translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

le manège

Arabic

-دوّامة الخيل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le manège.

Arabic

لعبة الخيول الخشبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- le manège.

Arabic

ـ لعبة الخيول الخشبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- le manège ?

Arabic

-أيمكنني أن أذهب و أركب تلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

appréciez le manège.

Arabic

تذكروا يا أطفال ، لا حاجة للصدام ، استمتعوا بالجولة فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

arrêtez le manège !

Arabic

! أوقف اللعبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- où est le manège ?

Arabic

-هل توجد مدينة ألعاب هنا؟ -مستقيم للأمام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vérifie le manège.

Arabic

{\pos(192,230)} أنا أتحقق من دوامة الخيل الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- le manège vous plait ?

Arabic

-أتستمتعون برحلتكم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le manège du parc griffith.

Arabic

"في ملاهي "جريفيث . .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu te rappelles le manège ?

Arabic

هل تذكر لعبة الأحصنة الدائرية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"le manège est en panne"

Arabic

"تعطّل مدينة ملاهى"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

monte sur le manège, rachel

Arabic

يسرعدريدل،رايتشل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

désolé, mais le manège ferme.

Arabic

49... آسف يا جماعة هذه أخر جولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le manège qui s'est cassé.

Arabic

العربة، التي كُسرت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- vite, des hommes sur le manège.

Arabic

بسرعة، أرسل أحدهم إلى الساقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

viens! j'entends le manège!

Arabic

هيا بنا الى مدينة الألعاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'essaie de stopper le manège.

Arabic

أنا أحاول إيقاف الآلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- les chevaux ont quitté le manège!

Arabic

وركبنا الألعاب ....وكل الخيولعندماقفزت و

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le manège ne cesse jamais de tourner.

Arabic

العجلةلاتكفقطعنالدوران

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,038,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK