Results for machoire translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

machoire

Arabic

فك

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

casse sa machoire !

Arabic

قم بتحطيم فكه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la machoire de samson.

Arabic

إنه كلمة الحق لـ (سامسن).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'imagine la machoire.

Arabic

-لديه ابتسامة كبيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

front aligné verticalement avec la machoire.

Arabic

الجبين وبشكل عمودي مُتسق مع الفك،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais quand j'ai aspergé la machoire

Arabic

ولكن عندما أنا الملون الفك السفلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"son torse viril, sa machoire touffue."

Arabic

صدره الرجولي فكه الخشن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les yeux un peu plus gros, et la machoire moins carrée.

Arabic

أعينها أكبر قليلاً، والفك ليس مربّعاً للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- j'aurais dû lui défoncé la machoire à ce salaud.

Arabic

-كان عليّ كسر فك ذلك الوغد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nous avons besoin de l'illusion d'une machoire juvenile.

Arabic

نريد ان تظهر بشكل الشباب الخادع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu as un énorme bleu sur la machoire, donc tu as besoin de te reposer.

Arabic

فكك مصاب جداً تحتاجين لبعض الراحة لكن لديك بعضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

10 ans pour désobéissance... et 10 autres pour avoir brisé la machoire du général.

Arabic

عشرة للطلبات الموجه والعشرة الأخرة لكسر فكّ الجنرال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai donc frappé sa machoire à coups de pieds et lui ai pété 3 dents.

Arabic

لذا استخدمتُ أفضل ركلاتي وخلعتُ 3 أسنان بركلة واحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comme au bon vieux temps ? ouais, comment va votre machoire, général ?

Arabic

كما في الأيام الخوالي أجل ، كيف حال فكك يا جنرال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je voulais te briser la machoire, te pêter les dents. mais je ne l'ai pas fait.

Arabic

وأدعك تختنق بأسنانك، ولكني لم أفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la machoire suggère un homme, et le tibia nous montre qu'il mesurait entre 1m70 et 1m80.

Arabic

- الفك السفلي يدل على أنه ذكر والظنبوب يدل على أن طوله بين 5,6 و6 أقدام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en fait, c'était un problème de rétraction de machoire et de lèvre mais elle n'avait ni le vocabulaire adapté, ni les données que nous avons.

Arabic

في الحقيقة ، لقد كان بسب تراجع الفك والشفاه ولكنّها ليست مدركة لمصطلحات اللغة، أو المعلومات التي نعرفها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ça va, machoires d'argile ?

Arabic

جولو)، كيف حال الفكّ الزجاجي ؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,906,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK