Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: on puisse être avare sans déshonneur    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

avare

avare

Last Update: 2011-08-25
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

mincir sans régime

ضئيلة من دون اتباع نظام غذائي

Last Update: 2009-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

L'Avare ou l'École du mensonge

بخيل

Last Update: 2010-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sans fil

اتصالات لاسلكية

Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

sans perte de generalité

دون فقدان عمومية

Last Update: 2011-06-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sans titre

untitled

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

le roman ( sans famille)

الرواية (دون الأسرة)

Last Update: 2012-05-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Deux hommes marchent-ils ensemble, Sans en être convenus?
Amos 3.3

هل يسير اثنان معا ان لم يتواعدا.
Amos 3.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Moïse lui répondit: Es-tu jaloux pour moi? Puisse tout le peuple de l`Éternel être composé de prophètes; et veuille l`Éternel mettre son esprit sur eux!
Numbers 11.29

فقال له موسى هل تغار انت لي. يا ليت كل شعب الرب كانوا انبياء اذا جعل الرب روحه عليهم
Numbers 11.29

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

C`est pourquoi, bien-aimés, en attendant ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache et irrépréhensibles dans la paix.
2 Peter 3.14

لذلك ايها الاحباء اذ انتم منتظرون هذه اجتهدوا لتوجدوا عنده بلا دنس ولا عيب في سلام.
2 Peter 3.14

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dans l`effroi qui remplira ton coeur et en présence de ce que tes yeux verront, tu diras le matin: Puisse le soir être là! et tu diras le soir: Puisse le matin être là!
Deuteronomy 28.67

في الصباح تقول يا ليته المساء وفي المساء تقول يا ليته الصباح من ارتعاب قلبك الذي ترتعب ومن منظر عينيك الذي تنظر.
Deuteronomy 28.67

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jugez-en vous-mêmes: est-il convenable qu`une femme prie Dieu sans être voilée?
1 Corinthians 11.13

احكموا في انفسكم. هل يليق بالمرأة ان تصلّي الى الله وهي غير مغطاة.
1 Corinthians 11.13

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Priez sans cesse.
1 Thessalonians 5.17

صلّوا بلا انقطاع.
1 Thessalonians 5.17

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Si quelqu`un croit être religieux, sans tenir sa langue en bride, mais en trompant son coeur, la religion de cet homme est vaine.
James 1.26

ان كان احد فيكم يظن انه ديّن وهو ليس يلجم لسانه بل يخدع قلبه فديانة هذا باطلة.
James 1.26

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Et tu leur diras: Ainsi parle l`Éternel des armées: C`est ainsi que je briserai ce peuple et cette ville, Comme on brise un vase de potier, Sans qu`il puisse être rétabli. Et l`on enterrera les morts à Topheth par défaut de place pour enterrer.
Jeremiah 19.11

وتقول لهم. هكذا قال رب الجنود. هكذا اكسر هذا الشعب وهذه المدينة كما يكسر وعاء الفخاري بحيث لا يمكن جبره بعد وفي توفة يدفنون حتى لا يكون موضع للدفن.
Jeremiah 19.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Cusch engendra Nimrod; c`est lui qui commença à être puissant sur la terre. -
1 Chronicles 1.10

وكوش ولد نمرود الذي ابتدأ يكون جبارا في الارض.
1 Chronicles 1.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Cusch engendra aussi Nimrod; c`est lui qui commença à être puissant sur la terre.
Genesis 10.8

وكوش ولد نمرود الذي ابتدأ يكون جبارا في الارض.
Genesis 10.8

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Car nous n`avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché.
Hebrews 4.15

لان ليس لنا رئيس كهنة غير قادر ان يرثي لضعفاتنا بل مجرب في كل شيء مثلنا بلا خطية
Hebrews 4.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Je connais tes oeuvres. Je sais que tu n`es ni froid ni bouillant. Puisses-tu être froid ou bouillant!
Revelation 3.15

انا عارف اعمالك انك لست باردا ولا حارا. ليتك كنت باردا او حارا.
Revelation 3.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nul pied d`homme n`y passera, Nul pied d`animal n`y passera, Et il restera quarante ans sans être habité.
Ezekial 29.11

لا تمر فيها رجل انسان ولا تمر فيها رجل بهيمة ولا تسكن اربعين سنة.
Ezekial 29.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  irrépréhensibles (French - Arabic) | sacrificateur (French - Arabic) | generalité (French - Arabic) | convenable (French - Arabic)


Users are now asking for help: negotiate the signature of the contract (English>Chinese (Simplified)) | 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 (English>Spanish) | rhona (English>Latvian) | if you are experiencing technical problems (English>Portuguese) | rs (Spanish>Portuguese) | tutto appost grazie, e tu come stai (Italian>French) | how?s your study (English>Tagalog) | the danger of distortion (English>Tagalog) | maziwa jana (Swahili>English) | capital account (English>Tagalog) | verordening (Dutch>English) | lasaã±a de verduras (Spanish>English) | ginagamit ng tulang ito sa laro (Tagalog>English) | magdusa ka (Tagalog>English) | step (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语