Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
package audio
audio package
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
le package "medellin".
رزمة (مدلين)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
upgrade the package at
حدث الحزم في
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remove the package named
احذف الحزمة المسماة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vendiez vous avec le package
هل قمتِ ببَـيعه كَـجزءٍ مِن الصَـفقة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le package se met en route.
الحزمة هو على هذه الخطوة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ca fait partie du package allison.
إن شخصيتك لا تتجزأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
impossible de lire les données du package.
تعذّرت قراءة البيانات من الحزمة.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
install the package at do not translate
ثبت الحزم في do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible de vérifier l'intégrité du package.
تعذّر التحقق من سلامة حزمة التوزيع هذه.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fond d'écran inconnua non-functional package
خلفية مجهولa non- functional package
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and trade them for a package of sunshine and ravioli
* و استبدلهم برزمة من أشعة الشمس و بعضـاً من الفطائـر *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
celle-là se vend avec le package digital de base.
هذا يأتي مَع رزمة رقمية أساسية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous voulez une cbi assistance ? il est compris dans le package.
لقد أردتَ مساعدة من المكتب الفدرالي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il dansait aussi au package store, plusieurs fois par semaine.
يدعى "باكيج ستور" لبضع ليال في الأسبوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on doit valider le package de rémunération de deux nouveaux salariés potentiels,
نحن بحاجة الى توضيح حزم المساواة نعرض توظيف شخصين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
http: / /www. backports. org/ package. php? search=\\\\{@}name
http: // www. backports. org/ package. php? search=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ses chaînes ip loggent tout package... allant vers un port autre que le tcp 22 ou 80...
البنك يقوم بتسجيل رقم الدخول والرقم يذهب الى اى منفذ ما عدا رقم 22 او 80 تى سى بى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quand le commissaire laveaux a repris le poste il a cru que tout était inclus dans le package.
عندما تولّى المحافظ زمام الأمور، اعتقد أن كل شيء يأتي مع العمل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avenants concernant la deuxième phase des travaux dans les sous-sols (basement package 2)
أوامر تغيير في حزمة الطوابق السفلى اثنين.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: