Results for paulette est tombée malade translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

paulette est tombée malade

Arabic

انخفض بوليت سوء

Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est tombée malade.

Arabic

أصيبت بالمرض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est tombée malade.

Arabic

واليوم الذي مرضت فيه جدتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

sa mère est tombée malade.

Arabic

لقد مرضت أمه مرضا شديدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

et elle est... tombée malade.

Arabic

ثُم أصبحت , مريضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand mary est tombée malade...

Arabic

عندما ماري أصبحت مريضة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mais maman est tombée malade.

Arabic

- لكن ثمّ أمّ أصبحتْ مريضةً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

et puis elinor est tombée malade.

Arabic

ولكن بعد ذلك، مرضت (إلنور)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ensuite, ma mère est tombée malade.

Arabic

بعد ذلك مرضت والدتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est tombée malade d'un coup.

Arabic

ساءت حالتها فجأة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pauvre sarah qui est tombée malade

Arabic

... تعبت (ساره) المسكينه، و

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand ma femme est tombée malade,

Arabic

عندما مرضت زوجتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

papa est mort. maman est tombée malade.

Arabic

لم تسر الأمور بشكل جيد، والدي مات وأمي مرضت اضطررت للعودة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est tombée malade de manière inattendue.

Arabic

آه، لقد مرِضت بشكل غير متوقع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- colocataire, je sais. elle est tombée malade.

Arabic

- انتطري ، لقد اخترت شريكة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'une de mes disciples est tombée malade.

Arabic

إحدى حواريّ مرضت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est tombée malade, j'étais jeune.

Arabic

أعني ، أصبحت مريضة عندما كنت صغيراً جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ma mère est tombée malade. voilà pourquoi...

Arabic

وأمي سقطت مريضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

eddie a pris son argent, elle est tombée malade.

Arabic

ايدي اخذ مال اختي ، و بعد ذلك اضحت مريضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle a perdu l'enfant et est tombée malade.

Arabic

فقدت الطفل أصبحت مريضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,572,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK