Results for persévérer translation from French to Arabic

faut persévérer.
هذه ليست مثابرة.

tu peux persévérer.
يمكنك المثابرة بذلك.

- il faut persévérer.
عليك أن تستمر بالمحاولة

nous devons persévérer.
فلنثابر في عملنا.

- Ça sert de persévérer.
-أحياناً تكون المثابرة جيدة

- tu dois persévérer. - oui.
لكن تابع ذلك، حسناً؟

persévérer pour les réaliser
وملاحقةحلمك

nous devons donc persévérer.
فلنثابر على ذلك.

et donc, tu vas persévérer.
لذا انت مجندة هنا

j'aurais dû persévérer.
كان علي المحاولة اكثر

mais nous continuerons à persévérer.
ولكننا سنواصل العمل.

inutile de persévérer. absolument.
-لا جدوى من البحث أكثر من ذلك .

j'ai envie de persévérer.
انا اريد ان اكافح

ne devriez-vous pas persévérer ?
ينبغي أن لاتـكون مكره على ادائهِ ؟

je crois que je vais persévérer.
اظن انني سابقى هكذا

c'est là qu'il faut persévérer.
فتصبح مسألة مثابرة

il a dit : "vous allez persévérer."
لقد قال:"ستثابرين"

pourquoi persévérer dans cette lutte pitoyable ?
لماذا لا تَضِعُ حدّاً له؟

mais nous avons persévéré.
لكننا تحلينا بالمثابرة.