Results for personnellement translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

personnellement,

Arabic

شخصياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 16
Quality:

French

personnellement ?

Arabic

والعهد الجديد كذلك يتحدث عنك شخصيا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- personnellement ?

Arabic

- أنا شخصياً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et personnellement,

Arabic

و على صعيد شخصي,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et personnellement ?

Arabic

وحياتك الشخصية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pas personnellement.

Arabic

-ليس على نحو شخصي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- moi personnellement ?

Arabic

انا, شخصيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

délivrée personnellement.

Arabic

تسلم باليد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

enfin, personnellement.

Arabic

أعني شخصياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- personnellement embarrassant ?

Arabic

شيئاً شخصياً محرجاً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

personnellement, si possible.

Arabic

عمليا وشخصيا لو أمكن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sûrement sécurisée personnellement.

Arabic

ربما هذا للأمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personnellement j'aime l'écru,

Arabic

يعجبني الاصفر المخضّر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

personnellement j'adore regarder

Arabic

ليست هناك متعة أكثر من مشاهدتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personnellement, j'adore l'aneth.

Arabic

شخصياً , أحب الشبث أعتقد أنه لا يستعمل كفاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,342,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK