Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: plumes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

Plumes

ريش

Last Update: 2011-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Plume

ريش

Last Update: 2012-03-08
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Wikipedia

plume

قلم

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse.
Psalms 91.4

‎بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه‎.
Psalms 91.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Il ôtera le jabot avec ses plumes, et le jettera près de l`autel, vers l`orient, dans le lieu où l`on met les cendres.
Leviticus 1.16

وينزع حوصلته بفرثها ويطرحها الى جانب المذبح شرقا الى مكان الرماد.
Leviticus 1.16

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pareil à l`aigle qui éveille sa couvée, Voltige sur ses petits, Déploie ses ailes, les prend, Les porte sur ses plumes.
Deuteronomy 32.11

كما يحرك النسر عشه وعلى فراخه يرف ويبسط جناحيه وياخذها ويحملها على مناكبه.
Deuteronomy 32.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l`Éternel: Un grand aigle, aux longues ailes, aux ailes déployées, couvert de plumes de toutes couleurs, vint sur le Liban, et enleva la cime d`un cèdre.
Ezekial 17.3

وقل. هكذا قال السيد الرب. نسر عظيم كبير الجناحين طويل القوادم واسع المناكب ذو تهاويل جاء الى لبنان واخذ فرع الارز.
Ezekial 17.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Au même instant la parole s`accomplit sur Nebucadnetsar. Il fut chassé du milieu des hommes, il mangea de l`herbe comme les boeufs, son corps fut trempé de la rosée du ciel; jusqu`à ce que ses cheveux crussent comme les plumes des aigles, et ses ongles comme ceux des oiseaux.
Daniel 4.33

في تلك الساعة تم الأمر على نبوخذناصّر فطرد من بين الناس واكل العشب كالثيران وابتلّ جسمه بندى السماء حتى طال شعره مثل النسور واظفاره مثل الطيور
Daniel 4.33

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

nom de plume

سلوك

Last Update: 2010-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

J`aurais beaucoup de choses à t`écrire, mais je ne veux pas le faire avec l`encre et la plume.
3 John 1.13

وكان لي كثير لاكتبه لكنني لست اريد ان اكتب اليك بحبر وقلم
3 John 1.13

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment pouvez-vous dire: Nous sommes sages, La loi de l`Éternel est avec nous? C`est bien en vain que s`est mise à l`oeuvre La plume mensongère des scribes.
Jeremiah 8.8

كيف تقولون نحن حكماء وشريعة الرب معنا. حقا انه الى الكذب حوّلها قلم الكتبة الكاذب.
Jeremiah 8.8

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Plume #Plume d.27oie et d.27autres oiseaux

ريشة

Last Update: 2011-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nebucadnetsar (French - Arabic) | déployées (French - Arabic) | fidélité (French - Arabic) | trouveras (French - Arabic)


Users are now asking for help: approvisionnés (French>English) | fremskrivninger (Danish>German) | c?est le coupe de foudre (French>English) | daturam (Latin>French) | printing (English>Spanish) | conferma registrazione (Italian>German) | je suis foued et je cherche a une vrai copine (French>Turkish) | overvågningsmekanismer (Danish>Latvian) | bistecca alla griglia (Italian>Russian) | logan / sandero (French>Polish) | atsiūsk man nuotraukas per (Lithuanian>English) | pci (English>Slovak) | pictures of yam (Malay>English) | être sans l´autre (French>Spanish) | recidiverende (Danish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语