From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réinstaller
إعادة التثبيت
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
réparer/réinstaller
أصلح/أعد التنصيب
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
une aide pour te réinstaller.
استخدمي هذا لتديري اعمالكي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
réinstaller les paquets spécifiés
إعادة تثبيت الحزم المُعطاة
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
william va se réinstaller ici.
ويليام سيعود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
réinstaller vers une version antérieure
تثبيط
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il envisage de se réinstaller à metropolis.
يفكر في الرجوع إلى (ميتروبوليس)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il faut nettoyer le disque et réinstaller tous...
فقط لابد أن أنضف الجهاز وأعيد تثبيت كل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
selon le plan, - vous devez réinstaller le...
طبقا لهذا التخطيط، تحتاج لتغيير أسلاك النظام بعناية جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on va sauvegarder, réinitialiser et réinstaller mes systèmes.
لذا سنقوم كلانا بإعادة تنظيم للجهاز ثم إعادة تهيئة و تنزيل لجميع أنظمة التشغيل لدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
réinstaller à une version antérieure les paquets suivants :
تثبيط الحزم التالية:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudrait que ceux-là également puissent se réinstaller.
ويجب أن يكون لهم أيضا مكان في بلدهم.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
réinstaller %f à une version antérieure [%s (%s) -> %s (%s)]
تثبيط %f [%s (%s) -> %s (%s)]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2000-2001 : 29 000 personnes réinstallées
الفترة 2000-2001: إعادة التوطين لـ 000 29 شخص
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: