Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu en rachèteras un?
هل ستشتري واحدة أخرى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu rachèteras le crime.
يجب أن تكفّري عن هذه الخطيئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu ne rachèteras pas tes péchés.
أنتِ لا تغفرين لخطاياكِ هكذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu rachèteras un nouveau moulin à café, n'est-ce pas ?
ستستبدل طاحونة القهوة بأخرى جديده, صحيح؟ أتعلم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui. au fait, je t'ai pris du coton. tu t'en rachèteras ?
نعم، وبعض القطن المجفِّفْ أيضا وستحصلين على آخر، حسنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la coopération, selon un philosophe du xxe siècle, est la seule chose qui rachètera l'humanité.
فالتعاون كما قال أحد فلاسفة القرن العشرين هو الشيء الوحيد الذي سينقذ البشر.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: