Remboursement - French - Arabic Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Cela exigera, entre autres, de meilleures pratiques d'établissement du budget qui devront être mises en œuvre pendant la période 2006-07. Les obstacles au recouvrement des coûts, comme la complexité des procédures administratives qui dissuade certains gestionnaires d'introduire des demandes de remboursement de services prestés, seront eux aussi éliminés.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800f03.htm

هذا، بالإضافة إلى وفورات صافية قيمتها 0.4 مليون دولار، تحققت في برنامج العمل والميزانية للفترة 2004-2005 فضلا عن الوقت الذي الذي لم يحدد كميا ووفره المديرون وموظفو الدعم في مجال البحث عن الوثائق.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800a03.htm

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Les États Membres qui imposent les traitements de leurs ressortissants verront leur quote-part du crédit inscrit au titre du plan d'imposition du personnel réduite du montant estimé nécessaire pour rembourser aux fonctionnaires intéressés l'impôt versé par eux.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800f27.htm

وبالنسبة للدول الأعضاء التي تفرض ضرائب على مرتبات مواطنيها من موظفي المنظمة، يجرى تخفيض حصتها من اعتمادات ضرائب دخل العاملين بما يساوى المبلغ المقدر لرد الضرائب لموظفي المنظمة المعنيين.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800a27.htm

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

French

Arabic

Info