Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: repondez a ( ) seulement des questions suivantes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

seulement

فقط

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Comité des questions constitutionnelles et juridiques
http://www.fao.org/kids/fr/bodies.html

لجنة الشؤون الدستورية والقانونية
http://www.fao.org/kids/ar/bodies.html

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Questions globales
http://www.fao.org/index_fr.htm

قضايا عالمية
http://www.fao.org/index_ar.htm

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Foire aux questions
/mnt/19172/un.org/fr/ruleof [...] aw/index.html

أسئلة شائعة
/mnt/19172/un.org/ar/ruleof [...] aw/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Foire aux questions

‮الأسئلة المتكررة

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Suivant (navigateur)

‮التصفح قدما

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Questions?: Ask FAO © FAO, 2006
http://www.fao.org/Unfao/Bo [...] 28nerc_fr.htm

أية أسئلة؟: AskFAO © FAO, 2005
http://www.fao.org/Unfao/Bo [...] 28nerc_ar.htm

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Service de la communication pour les questions forestières
http://www.fao.org/forestry [...] fr/index.html

مكتب المدير العام المساعد، إدارة
http://www.fao.org/forestry [...] ar/index.html

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Salomon aimait l`Éternel, et suivait les coutumes de David, son père. Seulement c`était sur les hauts lieux qu`il offrait des sacrifices et des parfums.
1 Kings 3.3

واحب سليمان الرب سائرا في فرائض داود ابيه الا انه كان يذبح ويوقد في المرتفعات.
1 Kings 3.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Questions & réponses IBM Lotus Notes Traveler (fichier PDF, 276 Ko)Questions & réponses IBM Lotus Notes Traveler (fichier PDF, 276 Ko)
http://mea.nokia.com/les-pr [...] ss/messagerie

مراقبة جودة IBM Lotus Notes Traveler (ملف بتنسيق PDF، 276 ك بايت)مراقبة جودة IBM Lotus Notes Traveler (ملف بتنسيق PDF، 276 ك بايت)
http://www.nokia.ae/find-pr [...] ess/messaging

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Questions & réponses IBM Lotus Notes Traveler (fichier PDF, 276 Ko)Questions & réponses IBM Lotus Notes Traveler (fichier PDF, 276 Ko)
http://mea.nokia.com/les-pr [...] ss/messagerie

مراقبة جودة IBM Lotus Notes Traveler (ملف بتنسيق PDF، 276 كيلو بايت)مراقبة جودة IBM Lotus Notes Traveler (ملف بتنسيق PDF، 276 كيلو بايت)
http://www.nokia.ae/find-pr [...] ess/messaging

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Questions fréquentes (FAQ) sur les principes de confidentialité en ligne d'Intel®Questions fréquentes (FAQ) sur les principes de confidentialité en ligne d'Intel®
http://www.intel.com/sites/ [...] ivacy/faq.htm

الأسئلة الشائعة (FAQs) في إشعار الخصوصية عبر الإنترنت الخاص بـ Intel®‎الأسئلة الشائعة (FAQs) في إشعار الخصوصية عبر الإنترنت الخاص بـ Intel®‎
http://www.intel.com/sites/ [...] ivacy/faq.htm

Last Update: 2011-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

suivants

التالية

Last Update: 2011-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Note: Si vous devez transférer des fichiers de façon sécurisée du système leurre vers le système caché, suivez les étapes suivantes: 1) Démarrez le système leurre. 2) Enregistrez les fichiers dans un volume non chiffré ou dans un volume TrueCrypt externe/normal. 3) Démarrez le système caché. 4) Si vous avez enregistré les fichiers dans un volume TrueCrypt, montez-le (il sera automatiquement monté en lecture seule). 5) Copiez les fichiers dans la partition du système caché ou dans un autre volume caché.

‮ملاحظة: إن أردت نقل ملفات بأمان من نظام التشغيل التمويهي إلى النظام المخفي فاتبع هذه الخطوات: ‮1) أقلع النظام التمويه. ‮2) احفظ المفات في مجلد غير معمى أو مجلد تروكربت خارجي\\عادي. ‮3) أقلع النظام المخفي. ‮4) إن كنت حفظت الملفات في مجلد تروكربت فأوصله (و سيوصل للقراءة فقط). ‮5) انسخ الملفات إلى قسم النظام المخفي أو إلى مجلد مخفي غيره.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Suivie

المتبعة

Last Update: 2010-04-01
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Suivez aussi toujours les conditions générales des éventuels sites tiers auxquels vous participez.Votre responsabilité. N'oubliez pas que vos articles sont placés sous votre responsabilité et qu'à défaut de vous confirmer à ces directives, votre parrainage ou incitation par Intel pourrait être remis en question. Suivez aussi toujours les conditions générales des éventuels sites tiers auxquels vous participez.
http://www.intel.com/sites/ [...] ctitioner.htm

كما يرجى دائما اتباع أحكام وشروط مواقع أي طرف ثالث تشارك فيها.مسئوليتك: ضع في اعتبارك أن ما تكتبه هو مسؤوليتك وعدم الامتثال لهذه الإرشادات يمكن أن يعرض رعاية أو حافز Intel المقدم إليك للخطر. كما يرجى دائما اتباع أحكام وشروط مواقع أي طرف ثالث تشارك فيها.
http://www.intel.com/sites/ [...] ctitioner.htm

Last Update: 2011-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Page suivante

Page Down

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Lecture seule

‮للقراءة فقط

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Piste suivante

‮المقطوعة اللاحقة

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Suivant >

‮اللاحق>

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  constitutionnelles (French - Arabic) | confidentialité (French - Arabic) | automatiquement (French - Arabic) | communication (French - Arabic)


Users are now asking for help: 광학 (Korean>English) | obvious (English>Tamil) | 공식 영수증 (Korean>English) | puoi spedire l (Italian>English) | chi come me in anticipata per lavoro a rischio (Italian>Thai) | aankoopproduct (Dutch>English) | 공부중 (Korean>English) | je vais réfléchir (French>English) | gebonden tot 1 fabrikaat (Dutch>English) | fax 4 50 64 03 49 (German>English) | 저장한다 (Korean>Chinese (Simplified)) | udleveringssted (Danish>Swedish) | workstream - operational excellence regions (English>Spanish) | rosen (English>Finnish) | eco-compatibilitã  (Italian>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语