Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous observerez et vous mettrez en pratique toutes les choses que je vous ordonne; vous n`y ajouterez rien, et vous n`en retrancherez rien.
كل الكلام الذي اوصيكم به احرصوا لتعملوه. لا تزد عليه ولا تنقص منه
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
les commissaires des enfants d`israël virent qu`on les rendait malheureux, en disant: vous ne retrancherez rien de vos briques; chaque jour la tâche du jour.
فرأى مدبّرو بني اسرائيل انفسهم في بليّة اذ قيل لهم لا تنقصوا من لبنكم امر كل يوم بيومه.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: