Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de l'argent sale de la rue.
إنها أوراق تؤلف 30 ألف دولار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je retourne à la sale de la porte.
أنا عائدة لقطاع عمليات البوابة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"le derrière le plus sale de cleveland"
اكثر حمار متسخ فى كليفلاند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rien à voir avec la pluie sale de londres.
،حتى المطر مختلف تماماً عن مطر (لندن) القذر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
15 heures - 18 heures, sale de conférence 2
الساعة 00/15 - 00/18، قاعة الاجتماعات 2
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne veux pas de l'argent sale de baker.
أنا لا أريد الدية بيكر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cette projection aura lieu dans la sale de conférences no 4.
وسيقام ذلك العرض في قاعة المؤتمرات 4.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
m. x toute la crasse à ramasser piscine sale de quimby
"مستر إكس)" "كل الفضائح المناسبة) للنشر ، مسبح (كويمبي) القذر"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n'ai pas glissé sur une couche sale de la journée.
أنا لم انزلق على حفاضات اطفال مستعملة طوال اليوم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
de 13 h 15 à 14 h 45 dans la sale de conférence c-209b.
من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات c-209b.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lundi 21 décembre 2009 de 15 à 18 heures dans la sale de conférence 4.
الاثنين 21 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 4.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mardi 1er novembre 2005 de 10 à 13 heures dans la sale de conférence e; et
في غرفة الاجتماعات e؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mardi 13 octobre 2009 de 10 heures à 11 h 30 dans la sale de conférence 9;
الثلاثاء 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009 من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في غرفة الاجتماعات 9؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons travailler ensemble pour extirper l'argent sale de notre système financier mondial.
ويجب علينا أن نعمل سوية على تشديد الخناق على اﻷموال القذرة ﻻقتﻻعها من النظام المالي العالمي.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pourriez-vousêtremonnastygirl et permettez-moi de faire cette sale de danse avec vous?
هل يمكنكِ أن تكوني فتاتي الرديئة وتتركيني أقوم بتلك الرقصة القذرة معكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quand je suis entré dans la sale de dessin la nuit des fiançailles tu parlais à quelqu'un au téléphone.
أنت كنت تتحدث مع شخص ما على الهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
des années à me taper le linge sale de decarlo, et frankie, avec une chanson, obtient un chèque en blanc.
لِسنين, و أنا أحمل غسيل دي كارلو), يعاملني بِسوء). يغني (فرانكي) أغنية واحدة, و يحصل على أيصال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
[une réunion du groupe des donateurs aura lieu le lundi 23 septembre 2002 à 9 h 30 dans la sale de conference d.]
[ستعقد مجموعة المانحين اجتماعا يوم الاثنين، 23 أيلول/سبتمبر، الساعة 30/9 في غرفة الاجتماعات d].
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
puis, soudain, la pole position a été mystérieusement déplacé sur le côté sale de la piste et il pensait que c'était injuste.
عندئذ, فجاة، خط الأنطلاق الأول اصبح غامض حول الى الجهة المتسخه من الحلبة واعتقد انه غير منصف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mais tu ne peux pas oublier le fait que son organisation humanitaire existe seulement parce qu'elle a pris l'argent sale de paddy?
لكنك لا تهضمين فكرة وجود المنظمات الإنسانية فقط لأنها أخذت أموالاً فاسدة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.