Results for tendre translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

tendre.

Arabic

الناعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tendre ?

Arabic

ولقد ناداني بقليلة الخبرة، يا (كاسل)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"tendre.

Arabic

القوة القصوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

blé tendre

Arabic

قمح طري

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si tendre.

Arabic

حنون جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

plus... tendre.

Arabic

. والأكثر وفاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- plus tendre.

Arabic

أرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tendre uniquement

Arabic

طي فقط

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en plus tendre...

Arabic

و لكن بشكل لطيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tendre, fidèle.

Arabic

حنون ، مخلص دائمًا دائمًا مخلص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"devient tendre."

Arabic

أصبح لينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ma tendre fraülein...

Arabic

صغيرتي اللطيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"ma tendre cassie,

Arabic

كاسي) حلوتي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cette tendre émotion.

Arabic

هذه العاطفة الجميلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si tendre, si dévoué.

Arabic

شديد العطاء و شديد إنكار الذات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

assez, tendre hamlet!

Arabic

لا تكمل يا هاملت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est extrêmement tendre !

Arabic

أنه لطيف للغايه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"tendre l'autre joue" ?

Arabic

أدر الخد الآخر " ؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est tendre, c'est bon.

Arabic

-رأيت؟ إنه رائع ، هذا لطيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tendre passion, titanic, gladiator.

Arabic

"تيرمز اوف اندريمنت" "تايتانك" ، "غلادييتور"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,521,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK